Воздушные замки строить (переводная с немецкого). [верное - вестимое] Знают его, что пеструю собаку (переводная с немецкого). [верное - вестимое] Живи и дай пожить другим. Живи и жить давай другим (с немецкого Екатерина II). [правда - кривда] Голод - лучший повар (переводная с немецкого) [причуда]