- Кто не окстясь за стол садится, с тем ест и пьет диавол. [бог - вера]
- За хохол да рылом в стол (или: в пол). [горе - беда]
- Гость на двор, и хвост на стол (остатки, что есть). [гость - хлебосольство]
- Гостям стол, а коням столб (для привязи). [гость - хлебосольство]
- Что есть в печи, все на стол мечи. [гость - хлебосольство]
- Без пирога именинника под стол сажают. [гость - хлебосольство]
- Тащи стол на кут (от печи в красный угол). [гость - хлебосольство]
- Четыре братца под одним шатром стоят (стол). [двор - дом - хозяйство]
- Под одной шляпой четыре брата стоят (стол). [двор - дом - хозяйство]
- Четыре сестрицы под одной фатицей (стол). [двор - дом - хозяйство]
- Хлеб на стол, так и стол престол; а хлеба ни куска - так и стол доска. [достаток - убожество]
- Денежки на стол, и девушку за стол (о кладке, плате жениха). [жених - невеста]
- На Васильев вечер свиную голову на стол. [животное - тварь]
- Что припасешь, то и на стол понесешь. [забота - опыт]
- Дай прокормить казенного воробья - без своего гуся и за стол не сядем. [казна]
- Жених на двор, а пяльцы на стол. [любовь - нелюбовь]
- На Василия Великого свиную голову на стол (вологодск.). [месяцеслов]
- На Козьмодемьяна курицу на стол (тамбовск.). [месяцеслов]
- На пророка Илью баранью голову на стол (обычай в Вологодской губернии). [месяцеслов]
- Бей жену к обеду, а к ужину опять (без боя за стол не сядь). [муж - жена]
- Денежки на стол, а изба на простор (от сватовства: на стол, столовые, кладка, деньги по уговору, с женихова отца, за отпуск из дому девки, работницы). [начало - конец]
- Стол поставят, так и работать заставят. [пища]
- Стол (земля, нива) - божья ладонь: кормит. [пища]
- Хлеб на стол, так и стол престол; а хлеба ни куска - и стол доска. [пища]
- Без соли и хлеб не естся. Без соли стол кривой. [пища]
- Гореленько, пекленько, солоненько, вкусненько, холодненько, кисленько (русский стол). [пища]
- Блоха проскочила, стол повалила. [правда - кривда]
- Ударь кулаком в стол: ножницы скажутся (или: обзовутся). [правда - кривда]
- Посади дурака за стол, а он и ноги на стол. [приличие - вежество - обычай]
- Ендову на стол, так и ворота на запор. [пьянство]
- Шуба тепла и мохната - жить вам тепло и богато (сажая молодых за стол на шубу). [свадьба]
- Умели поить-кормить, умейте снарядить, за стол посадить. [свадьба]
- Жениху ложка нао́пако (т. е. он не ест перед венцом, садясь, однако же, за стол). [свадьба]
- Третий (Пятый) игрок под стол. [свое - чужое]
- Зять на двор - пирог на стол. [семья - родня]
- Посади мужика (дурака) за стол, а он и ноги на стол. [смирение - гордость]
- Не всяк за стол, иной под стол. [судьба - терпение - надежда]
- Иного за стол сажают, иного из-под стола гоняют. [судьба - терпение - надежда]
- Если ожидают к умирающему священника с дарами, то кладут нож на стол, для острастки смерти (Астраханская губерния). [суеверия - приметы]
- Не клади пряслицы на стол - сорок грехов наживешь. [суеверия - приметы]
- Тринадцатый за стол не садится. [суеверия - приметы]
- Троица троицей, а трех свечей на стол не ставят. [суеверия - приметы]
- Третий (игрок, слушатель, спорщик) под стол. [счет]
- Тринадцатый под стол. Плохих по тринадцати на дюжину кладут (да и то не берут). [счет]
- Посади дурака за стол, он и ноги на стол. [ум - глупость]
- Чем все завтракать, так не пора ли пообедать? Не потчуй завтраком, собирай на стол обедать! [условие - обман]
- Стол здоров, да забор плох. [царь]
- Мимо нашего двора (стола) дорога столбова. [брань - привет]
- Привет за привет и любовь за любовь, а завистливому - хрену да перцу, и то не с нашего стола. [брань - привет]
- Жди череду: когда со стола понесут. [гость - хлебосольство]
- Того же винца, да с нижнего конца (с нижнего конца стола). [гость - хлебосольство]
- Нож со стола упал - гость будет; ложка или вилка - гостья. [гость - хлебосольство]
- Мимо нашего стола (двора) дорога столбова. [гость - хлебосольство]
- При муках роженицы обводят ее трижды вокруг стола, растворяют царские врата, заставляют мужа песок боронить и пр. [дети - родины]
- Скатерть со стола - и дружба сплыла. [друг - недруг]
- Добра пора - пора вон из стола (привет при входе в дом, во время обеда). [пища]
- Не ходи от стола кругом (т. е. в противную сторону, а назад, откуда зашел), а то заблудишься в лесу. [пища]
- Мимо стола дорога столбова. [просьба - согласие - отказ]
- Иного за стол сажают, иного из-под стола гоняют. [судьба - терпение - надежда]
- Черт, черт, поиграй, да опять отдай (когда что потеряно, то перевязывают черту бороду: завивают ножку стола платком). [суеверия - приметы]
- Стыдливый кусочек со стола цел сходит. [человек]
- Стоит столб на семь ворот: на осьмых воротах яблонь, на яблоне цвет во весь свет (пасха). [вера (загадки)]
- Гостям стол, а коням столб (для привязи). [гость - хлебосольство]
- Конь саврас по колено увяз (воротный столб). [двор - дом - хозяйство]
- Наш фофан в землю вкопан (столб). [двор - дом - хозяйство]
- Стоит яга, во лбу рога (печной столб с воронцами). [двор - дом - хозяйство]
- Горит столб, а уголья нет (свеча). [двор - дом - хозяйство]
- Сам не видит, а другим указывает; нем и глух, а счет знает (верстовой столб). [погода - стихии]
- Проклятые москали: понаставили столбов, что и проехать негде (сказал хохол, зацепив возом за верстовой столб, среди степи). [простор - теснота]
- В поле стоит столб, у столба сто колец, у ста колец сто плетей, у ста плетей сто молодцов (хмель). [растение - земледелие]
- Входя в избу к невесте, сват берется рукой за голбец (за столб печной, под полатями). [сватовство]
- Стой (Стоит), как межевой столб. [сосед - рубеж]
- Стои́т в поле столб: этого столба ни перейти, ни переехать, хлебом не отманить, деньгами не откупить (смерть). [человек]
- Стои́т столб: на столбу цвет, под цветами котел, над цветами орел: цветы срывает, в котел бросает, цветов не убывает, в котле не прибывает (век, смерть и род человеческий). [человек]
- Летела сова из красна села, села сова на четыре столба (выстрел). [загадки]
- В поле стоит столб, у столба сто колец, у ста колец сто плетей, у ста плетей сто молодцов (хмель). [растение - земледелие]
- Стои́т в поле столб: этого столба ни перейти, ни переехать, хлебом не отманить, деньгами не откупить (смерть). [человек]
- Знать ямскую по столбам, а Волгу по крутым берегам. [верное - вестимое]
- По заслугам Ваньку Каину пожаловали (двумя столбами с перекладиной). [вина - заслуга]
- Пожаловать кого двумя столбами с перекладиною (повесить). [убийство - смерть]
- Стоит цвет, всему миру свет, на семи верстах, на семи столбах (то же). [вера (загадки)]
- Стоит море на пяти столбах, двое об нем спорят, один говорит: радость моя; другой говорит: пагуба моя (рюмка с вином в руке). [пища]
- Стоит море на пяти столбах, тело-то (царь-то) говорит: радость моя, а душа-то (царица-то) говорит: пагуба моя (рюмка). [пища]
- Опешил, словно столбняк нашел. [раздумье - решимость]
- Столбняк нашел (опешил, одурел). [ум - глупость]
- Без столбов и забор не стои́т. [начальство - приказ - послушание]
- Стоит сто столбов, у ста столбов сто кольцов, у ста колец сто коней, у ста коней по сту узд, у ста узд по сту кистей, у ста кистей сто вестей (хмель). [пища]
- Без столбов забор не стоит (а подпора сена не просит). [помощь - кстати]
- Проклятые москали: понаставили столбов, что и проехать негде (сказал хохол, зацепив возом за верстовой столб, среди степи). [простор - теснота]
- Стоит сто столбов, у ста столбов сто кольцов (колец), у ста кольцов сто кистей, у ста кистей сто ветвей (хмель). [растение - земледелие]
- Мимо нашего двора (стола) дорога столбова. [брань - привет]
- Мимо нашего стола (двора) дорога столбова. [гость - хлебосольство]
- Мимо стола дорога столбова. [просьба - согласие - отказ]
- Гу́мна - не столбовая дорога. [неправда - обман]
- У меня место не ковшевое, а столбовое (ответ свахи жениху, который говорит: "Ковшик прими, а местечно опростай"). [свадьба]
- Не ищи проселочной от столбовой. [причуда]
- Пыль столбом, дым коромыслом; а изба не топлена, не метена. [гульба - пьянство]
- Весела за столом - не повой (не повыть бы) за столбом. [жених - невеста]
- Пушистые инеи - к вёдру. Дым столбом - к морозу. [земледелие]
- Когда дым, без ветру, бьет к земле, то это к снегу (летом к дождю), а дым столбом - к вёдру. [земледелие]
- Толкуны столбом - к вёдру. [земледелие]
- Дым столбом - к вёдру, дым волоком - к ненастью. [земледелие]
- Чертова свадьба (когда вихорь пыль столбом несет; так же говорится о чете, живущей в ссоре и драке). [земледелие]
- Черт с ведьмой венчается (вихорь столбом). [земледелие]
- Ажно пыль валит столбом. [игры - забавы - ловля]
- Мирская слава сильна (звонка). Мир (община) столбом стоит. [народ - мир]
- Сходка - голдовня: дым коромыслом, пар столбом, а ни тепла, ни сугреву. [народ - мир]
- За паром глаз не знать. Пар столбом, дым коромыслом. [опрятность]
- Пей за столом, не пей за столбом! [правда - неправда - ложь]
- С молодецкого посвисту пыль столбом. [присказки]
- Конь лежит, земля дрожит, из ушей полымя пышет, из ноздрей дым столбом (или: полымя из ноздрей, дым из ноздрей). [присказки]
- Не плачет за столом, наплачется за столбом (невеста на девичнике должна плакать). [сватовство]
- Не навоешься за столом, так наревешься за столбом. [сватовство]
- Крик, как в жидовской школе. От крику пыль столбом. [тишина - шум - крики]
- Поднял весь дом коромыслом. С посвисту пыль столбом. [тишина - шум - крики]
- Такой содом, что дым (пыль) коромыслом (столбом). [тишина - шум - крики]
- Пыль столбом, дым коромыслом, - не то от таски, не то от пляски! [тишина - шум - крики]
- Стои́т столб: на столбу цвет, под цветами котел, над цветами орел: цветы срывает, в котел бросает, цветов не убывает, в котле не прибывает (век, смерть и род человеческий). [человек]
- Шли столбцом сын с отцом да дед со внуком; сколько их? (Трое.) [счет]
- Столбы (солнце с ушами, пасолнца) - к лютым морозам. [земледелие]
- Стена крепка, столбы худы. Забор хорош, столбы гнилы. [сущность - наружность]
- Годится под св. Симеона столпника (т. е. в столбы). [ум - глупость]
- Хлеб-соль есть на столе, а руки сво(е)и. [брань - привет]
- Увидим, сказал слепой, услышим, поправил глухой (а покойник, на столе лежа, прибавил: до всего доживем). [былое - будущее]
- Бог на стене, хлеб на столе. [гость - хлебосольство]
- Хлеб-соль на столе, а руки свое (свои). [гость - хлебосольство]
- Гвозди на столе - и пиру конец (гвозди из бочек, знак, что пиво все). [гость - хлебосольство]
- Что на столе - все братское, а что в клети - то хозяйское. [гость - хлебосольство]
- Корова на дворе, а вода на столе. [двор - дом - хозяйство]
- Ни в кладу кладушечки, ни в столе краюшечки, ни в мошне полушечки. [достаток - убожество]
- Корова на дворе - харч на столе. [животное - тварь]
- Три свечи на столе - к покойнику. [жизнь - смерть]
- Пересол хуже недосола. Недосол на столе, пересол на спине. [много - мало]
- Недосол на столе, пересол на спине. [начальство - приказ - послушание]
- Ни в печи, ни под столом не заставай гуся, а застань на столе (в печи - рано; под столом - поздно, одни кости). [помощь - кстати]
- У ленивого что на дворе, то и на столе (ничего). [работа - праздность]
- Не покидай ножа на ночь на столе - лукавый зарежет. [суеверия - приметы]
- Ложка, забытая на столе, - к гостю. [суеверия - приметы]
- Ключи на столе - к ссоре. [суеверия - приметы]
- Обиженная краюшка всегда на столе (т. е. последняя). [счастье - удача]
- Скатерти нет, а столечник есть да два полотенца. [розное - одно]
- Отцова сундука не подымешь, матушкина столечника не скатаешь, братнина коня не обуздаешь (земля, снег, ветер). [погода - стихии]
- В лесу - дуб рубль: в столице - по рублю спица. [много - мало]
- Хлебай уху, а рыба вверху (по низовью Волги красная рыба скупается вся и идет вверх, в столицы; народ же ест одну разварную уху из черной рыбы). [достаток - убожество]
- Фабричный столичный: проведет и выведет. [ремесло - мастеровой]
- На гору десятеро тянут, под гору один столкнет. [помощь - кстати]
- В гору-то семеро тащат, а с горы и один столкнет. [ремесло - снаряд]
- Тридцать постель, тридцать гостей, постель с постелью не сойдется, гость с гостем не столкнется (дни в месяце). [вселенная]
- Стоя вместе у колодца, и ведро с ведром столкнется. [одиночество]
- Гора с горой не сойдется, а человек с человеком (или: а горшок с горшком) столкнется. [счастье - удача]
- Шла туча блинная, столкнулась с тучею пирожною. [похвала - похвальба]
- Сошлись (столкнулись), как клин с обухом. [нечаянность - расплох]
- Денежки на стол, а изба на простор (от сватовства: на стол, столовые, кладка, деньги по уговору, с женихова отца, за отпуск из дому девки, работницы). [начало - конец]
- Хоть за нижним концом, да за тем же столом. [гость - хлебосольство]
- Все столом да скатертью. [гость - хлебосольство]
- Я рад гостям за чужим столом. [гость - хлебосольство]
- Метут под Новый год под столом, и если есть зерно хлебное - к замужеству. [девичьи гаданья]
- На печище котище, по полу гусыня, по лавочкам лебедки, по окошечкам голубки, за столом ясный сокол (сон девки). [девичьи гаданья]
- Весела за столом - не повой (не повыть бы) за столбом. [жених - невеста]
- В сороковины покойник обедает в последний раз за хозяйским столом (для чего и ставят ему прибор, кладут ложк; ярославск.). [жизнь - смерть]
- Семь раз поели, а за столом не сидели. [пища]
- Ни в печи, ни под столом не заставай гуся, а застань на столе (в печи - рано; под столом - поздно, одни кости). [помощь - кстати]
- Пей за столом, не пей за столбом! [правда - неправда - ложь]
- Ел не ел, да за столом просидел. [причина - следствие]
- Пошехонцы - слепороды: в трех соснах заплутались. За семь верст комара искали, а комар на носу. На сосну лазили, Москву смотрели. Я слушаю: кто свищет? ан это у меня в носу. Ноги под столом перепутали. С краю не ложатся, а все в середину (о пошехонцах Яро [русь - родина]
- Поздравляем тебя, тысяцкий, с большим боярином, дружкою, поддружьем, со всем честным поездом, с молодым князем, со княгинею (привет каждого свадебного гостя за столом, а сам тысяцкий пьет первый и никого не поздравляет). [свадьба]
- За столом молодые не слонятся к стене: лукавый расстроит. [свадьба]
- Тащится, несется саха́рное яство на золотом блюде, перед князя молодого, перед тысяцкого, перед сваху княжую, перед большого боярина, перед весь княжий полк (говорят при перемене кушанья за столом). [свадьба]
- Торгую не лисицами, не куницами, не атласом, не бархатом, а торгую девичьей красотой (слова продавца невесты за столом). [свадьба]
- Не плачет за столом, наплачется за столбом (невеста на девичнике должна плакать). [сватовство]
- Не навоешься за столом, так наревешься за столбом. [сватовство]
- Много ног под столом, а по домам пойдут - все разберут. [свое - чужое]
- Стоит столп, на столпе двенадцать гнезд, в гнезде по четыре чирка, у чирка по семи яиц (год). [вселенная]
- Это печать премудрости Соломоновой, с семью (девятью, двенадцатью) столпами (говорится о чем-либо таинственном или непонятном). [чудо - диво - мудреное]
- Стоит столп, на столпе двенадцать гнезд, в гнезде по четыре чирка, у чирка по семи яиц (год). [вселенная]
- На Симеона Столпника солят огурцы. [месяцеслов]
- На Симеона Столпника ласточки ложатся вереницами в озера и колодцы. [месяцеслов]
- Годится под св. Симеона столпника (т. е. в столбы). [ум - глупость]
- Яровое поспевает ко второму спасу, а убирается к Симеону Столпнику (нижегородск.). [месяцеслов]
- Спутывают ноги столу, чтобы скот не бегал. [месяцеслов]
- За белы руки принимали, за столы белодубовы сажали, за скатерти браные, за яства сахарные, за питья медвяные. [присказки]
- Летело сто гусей, навстречу им один гусь: "Здравствуйте, говорит, сто гусей!" - "Нет, нас не сто гусей: кабы было еще столько, да полстолька, да четверть столька, да ты, гусь, так бы нас было сто гусей". Сколько их летело? (Тридцать шесть гусей.) [счет]
- Сколько в поле пеньков, столько б вам сынков, а сколько кочек, столько б дочек. [брань - привет]
- Кто за сколько душ тянет, столько и землицы берет. [вина - заслуга]
- Какова широка спина есть, столько ремня и ляжет. [воля - неволя]
- Не столько смертей, сколько скорбей. [горе - беда]
- Кто кого сможет, тот того и гложет. Сколько сможет, столько и гложет. [горе - обида]
- Сколько пива, столько и песен (и наоборот). [гроза - кара]
- Много смеху, да немало и греха. Сколько смеху, столько греха. [гроза - кара]
- Лежит баран: не столько шерсти на нем, сколько ран (колода, на которой дрова рубят). [двор - дом - хозяйство]
- Горько, горько, а еще бы столько (т. е. пожить). [жизнь - смерть]
- Сколько раз чихнешь в именины свои, столько лет проживешь. [жизнь - смерть]
- Сколько раз кукушка натощак кого окукует, столько лет жить. [жизнь - смерть]
- Не бойся смертей, бойся чертей! Не столько смертей, сколько скорбей. [жизнь - смерть]
- Не столько смущает свой убыток, сколько чужой прибыток. [зависть - жадность]
- Сколько сможешь, столько и хочется. Много сможется, вдвое хочется. [зависть - жадность]
- Не столько сможется (надобится), сколько хочется. [зависть - жадность]
- Много, много, а еще бы столько. [зависть - жадность]
- Столько долгу, сколько волос на голове. [займы]
- Сколько ворот, столько господ (о мелкопоместных). [звания - сословия]
- Сколько рабов, столько врагов. [звания - сословия]
- Сколько увидит денег (приказный), столько и давай. [звания - сословия]
- Не столько впереди божьих дней, сколько барских затей. [звания - сословия]
- Не столько смертей на свете, сколько болестей. [здоровье - хворь]
- Не столько роса, сколько пот (удобряет нивы). [земледелие]
- Не столько роса с неба, сколько пот с лица. [земледелие]
- Сколько яств, столько и ножей (некоторые раскольнические толки). [изуверство - раскол]
- И малое не мало, коли столько и есть (коли больше нет). [много - мало]
- Кому ничего, а нам столько же (а нам не больше того). [много - мало]
- Не столько муж мешком, сколько жена горшком (сберегает, приносит в дом). [муж - жена]
- Нет в лесу столько поверток, сколько у бабы (у жены) уверток. [муж - жена]
- Откуда вас столько берется? - Известно, солдат солдата рожает. [начальство - служба]
- Столько правды, как в решете воды. [неправда - ложь]
- Не столько съешь, сколько расплюешь. [пища]
- Не столько натрясут груш, сколько наломают. [помощь - кстати]
- Сколько дней у бога в году, столько святых в раю, а мы, грешные, им празднуем. [пьянство]
- Не столько богачей на свете, сколько горбунов (т. е. сутулых). [работа - праздность]
- Работы столько, что куры не клюют. [работа - праздность]
- Не от росы (урожай), а от поту. Не столько роса, сколько пот. [работа - праздность]
- В Романовщине (Ром. околоток, того же уезда, мелкопоместный) столько барских дворов, сколько у зайца ломов (т. е. прыжков). [русь - родина]
- Сколько голов, столько умов. Сто голов, сто умов. [своеобычие]
- Сколько старцев, столько ставцев. Что старец, то и ставец. [своеобычие]
- Сколько дней у бога напереди, столько напастей. [судьба - терпение - надежда]
- На сколько голов клад положен, столько и кидай (клады кладутся с заклятием и даются только тому, кто исполнит зарок). [суеверия - приметы]
- Чтобы тараканы пропали: взять их столько, сколько жильцов в доме, и в лапте переволочь через порог и дорогу. [суеверия - приметы]
- Сколько раз кукушка натощак кому закукует, столько лет ему жить. [счастье - удача]
- Летело сто гусей, навстречу им один гусь: "Здравствуйте, говорит, сто гусей!" - "Нет, нас не сто гусей: кабы было еще столько, да полстолька, да четверть столька, да ты, гусь, так бы нас было сто гусей". Сколько их летело? (Тридцать шесть гусей.) [счет]
- Не столько намолотил, сколько цепом голову наколотил. [толк - бестолочь]
- Претит, а в горло летит. Ем неволькой - а еще бы столько. [толк - бестолочь]
- Много ерша и на деньгу, да столько не съешь, сколько расплюешь. [торговля]
- Сколько дней у бога впереди, столько и дураков. [ум - глупость]
- Не столько дает, сколько сулит. Много сулит, да мало дает. [условие - обман]
- Опить того на столько-то (т. е. за наказание заставить купить вина). [суд - лихоимство]
- Русским счетом будет всего столько-то. [счет]
- Сколько раз бухало (выпь) будет бухать, по стольку кадей хлеба будешь молотить с овина. [земледелие]
- Клеек да рубанок столяру отцы родные. [ремесло - снаряд]
- Столяры да плотники от бога прокляты; за то их прокляли, что много лесу перевели (шуточ.). [ремесло - мастеровой]
- Крива свиль, да столяры хвалят. [сущность - наружность]
↑