Значение пословицы "Завидны в поле горох да репа (прибавка: кто ни пройдет, щипнет)."
Еще пословицы на тему «горе - обида»:
Еще пословицы со словами завидны, поле, горох, репа, прибавка, кто, пройдет, щипнет:
- Победны (обидны, завидны, бедуют) в поле горох да репа, в свете (в мире) вдова да девка. [любовь - нелюбовь]
- Обидны (победны, бедовны) в поле горох да репа; завидны в мире вдова да девка. [муж - жена]
- Было сельцо, да сменял на кольцо; было польцо (поле), да за женину ласку сменял на коляску. [бережь - мотовство]
- Кому на поле божья помощь. Кому на бою божья милость (старин., от судебных поединков). [бог - вера]
- На поле Никола общий бог. [бог - вера]
- В поле тебе лебеды, да в дом три беды. [брань - привет]
- Ни питьем отпиться, ни едой отъесться, ни сном отоспаться, ни в чистом поле разгуляться, ни с отцом с матерью, с добрым дружком разговориться. [брань - привет]
- Давно, когда царь Горох с грибами воевал. [былое - будущее]
- Рассыпался горох на четырнадцать дорог (народ из церкви). [вера (загадки)]
- Кабы на горох не мороз, он бы через тын перерос. [воля - неволя]
- Ну-те, ребята, промыслы водить: люди горох молотить, а мы замки колотить. [воровство - грабеж]
- Рассыпался горох по всей Москве, по всей Вологде (звезды). [вселенная]
- Горох да репа - завидное дело: кто ни идет, урвет. [горе - обида]
- Победны (обидны, завидны, бедуют) в поле горох да репа, в свете (в мире) вдова да девка. [любовь - нелюбовь]
- Обидны (победны, бедовны) в поле горох да репа; завидны в мире вдова да девка. [муж - жена]
- Горох да репа в поле - вдова да девка в людях. [муж - жена]
- По рукам, да и в баню. Репа продана, и воз накрыт. [начало - конец]
- На него и смотреть дымно (или: пыльно; прибавка: так курит). [бережь - мотовство]
- Бог напитал, никто не видал (прибавка: а кто и видел, тот не обидел). [бог - вера]
- С богом хоть за море (прибавка: а без бога ни до порога). [бог - вера]
- От счету не убудет (прибавка: а от недочету убывает). [богатство - достаток]
- Яко благ, яко наг, яко нет ничего (прибавка: опричь простоты). [богатство - достаток]
- Еще тот и не родился, кто бы бабий норов узнал. [баба - женщина]
- Кто бабе (свахе) поверит, трех дней не проживет. [баба - женщина]
- Кто с бабой свяжется - сам баба будет. [баба - женщина]
- Кто не бережет копейки, сам рубля не стоит. [бережь - мотовство]
- Кто скупо живет, тот деньгу бережет. [бережь - мотовство]
- Весна все покажет. Весна да лето, пройдет и не это. [былое - будущее]
- Верь межени, когда земляная вода пройдет (земляная вода, поздний разлив, не от берегового снегу, а с гор). [верное - надежное]
- Житье, что гороху при дороге: кто ни пройдет, тот и скубнет. [горе - беда]
- Сидит утка на плоту, хвалится казаку: никто меня не пройдет, ни царь, ни царица, ни красна девица (смерть). [жизнь - смерть]
- Где коза прошла, там и солдат пройдет. [звания - сословия]
- Горох в поле, что девка в доме: кто ни пройдет, всяк щипнет. [земледелие]
- Горох в поле, да девка в доме - завидное дело: кто ни пройдет - тот щипнет. [соблазн - искушение]
↑