Значение пословицы "И сила есть, да воли нет. Неволей только татары берут."
Еще пословицы на тему «воля - неволя»:
- Надулся, да не отдулся. Из сил выбился.
- Не сможешь, не осилишь; а надорвешься, не поможешь.
- Что с ним заведешь: шапки с него не соймешь (от старинного обычая позорить съемкой шапки).
- С него шапки не сымешь. С него взятки гладки.
- Лег верблюд, так приехали (верблюд ложится под ношей, когда уже встать не может).
- Не свистом петь, коли голосу нет.
- Все пословицы на тему «воля - неволя» >>
Еще пословицы со словами сила, есть, воли, нет, неволей, только, татары, берут:
- Сила господня в немощи (или: в немощах) совершается. [бог - вера]
- С нами крестная сила! С нами бог и все святые его. [бог - вера]
- Сила и слава богатству послушны. [богатство - убожество]
- Была сила, как за крюкишем носила (т. е. за плечами). [былое - будущее]
- Летит зверок через божий домок, говорит: "Моя сила горит" (пчела, церковь, свеча). [вера (загадки)]
- Живем пыльно, курим дымно; окурки есть, а выкурки нет. [бережь - мотовство]
- Во времени подождать: у бога есть что подать. [бог - вера]
- На человеческую глупость есть божья премудрость. [бог - вера]
- На дудку есть, а на свечку нет (т. е. денег). [бог - вера]
- Он тут не весь: половина его в земле есть (т. е. деньги зарыты). [богатство - достаток]
- Сколько ни мудри, а воли божьей не перемудришь (ответ крестьян на нововведения). [бог - вера]
- Божьей воли не переможешь (или: не переволишь). [бог - вера]
- Выше божьей воли не будешь (не станешь). [бог - вера]
- Хвалится черт всем светом овладеть, а бог ему не дал воли и над свиньей. [вера - грех]
- Божьей воли не переволишь (не переможешь). [воля - неволя]
- На женский норов нет угадчика. [баба - женщина]
- Стрижено, нет - брито (от известной прибаски). [баба - женщина]
- Меж бабьим да и нет не проденешь иголки. [баба - женщина]
- Живем пыльно, курим дымно; окурки есть, а выкурки нет. [бережь - мотовство]
- Было шильце, было мыльце и белое белильце, а хвать-похвать - нет ничего! [бережь - мотовство]
- Не выучишь перхотой (неволей), выучишь охотой. [воля - неволя]
- На торгу́ деньга на воле, а купцы и продавцы все под неволей. [торговля]
- Этой бабе (барыне) только бы штаны надеть (байка, как мужчина). [баба - женщина]
- Не бойся никого, кроме (или: только) бога одного. [бог - вера]
- Богатый никого не помнит - только себя помнит. [богатство - достаток]
- Не только добра, что много серебра. [богатство - достаток]
- Деньги пух - только дунь на них - и нет. [богатство - достаток]
- В воде черти, в земле черви, в Крыму татары, в Москве бояре, в лесу сучки, в городе крючки: лезть к мужику (к мерину) в пузо: там оконце вставишь да и зимовать себе станешь. [жизнь - смерть]
- Шестьдесят лет прошел, ума назад пошел (говорят татары). [молодость - старость]
- Сидит, как курица на яйцах. Сидячего татары берут. [оплошность - расторопность]
- Живи, чтоб татары сидячего не накрыли. [осторожность]
- Буй да Кадуй черт три года искал, а Буй да Кадуй у ворот стоял. (Татары искали Буй, чтобы разорить его, но не нашли к нему дороги). [русь - родина]
- Богатый ума купит; убогий и свой бы продал, да не берут. [богатство - убожество]
- Послуха на послуха не берут (свидетеля). [божба - клятва - порука]
- Того не берут, что в руки не дают. [воля - неволя]
- На себе везут (или: возят), так прогонов не берут (или: не спрашивают). [горе - беда]
- То не беда, что денег просят; а то беда, как и даешь, да не берут. [горе - утешение]
↑