Значение пословицы "Он животом (т. е. имуществом или жизнью) поплатился. Головою поплатишься."
Еще пословицы на тему «кара - ослушание»:
- Туда широка дорога, да оттоле узка.
- Наш Фофан в землю вкопан (окопание, старинная казнь).
- Я тебя, как француза, живьем закопаю (воспоминание 1812 г.).
- Как Стрешнев на колу (историческ.).
- Пошли животы на великого государя (в опале отбирали имущество).
- Его надо в ежовых рукавицах держать.
- Все пословицы на тему «кара - ослушание» >>
Еще пословицы со словами животом, имуществом, или, жизнью, поплатился, головою, поплатишься:
- Ногой топчу, животом нажму, рукой шмыгну, два раза колону и опять начну (тканье). [загадки]
- Приданным животом, да наказанным умом не долго поживешь. [свое - чужое]
- Наказанным умом да приданым животом не долго наживешь. [ум - глупость]
- Чудь под землей пропала. (Общее поверье в северо-восточной России; Чудь, испугавшись Ермака или же появившейся внезапно белой березы, означавшей владычество белого царя, соорудила подкопы на стойках, убралась туда со всем имуществом, подрубила стойки и погибла. Остатки их находят в курганах и городках.) [народ - язык]
- На ветер мякины не напашешь (или: не напасешься). [бережь - мотовство]
- Дожили (или: до того дожили), что ножки съежили. [бережь - мотовство]
- Он доколачивает последнюю тысчонку (или: сотнягу). [бережь - мотовство]
- Скопили (или: свели) домок в один уголок. [бережь - мотовство]
- Без копейки рубля нет. Рубль цел (или: крепок) копейкой. [бережь - мотовство]
- Вор попал, а мир пропал. Вор попался, а мир поплатился. [мошенничество - воровство]
- Задел рукой - поплатился головой. [осторожность]
- Во сне проговорился - наяву поплатился. [правда - неправда - ложь]
- В чем проврался, в том и поплатился. [язык - речь]
- Заручился, как головою приложился. [божба - клятва - порука]
- Не черт толкал, своей головою попал. [воля - неволя]
- Попал в мешок головой. Как в омут (в яму) головою. [горе - беда]
- Не верти головою, как бешеная овца, не продали б татарам. [гроза - кара]
- За глупою головою и ногам плохо (и ногам нет покою). [гульба - пьянство]
- Смотри, на том свете поплатишься (или: ответ дашь). [кара - угроза]
↑