Значение пословицы "Хвали заморье (чужую сторону), а сиди дома!"
Еще пословицы на тему «родина - чужбина»:
- И кости по родине плачут (по преданию, что в некоторых могилах слышен вой костей).
- Выйду на путь - слезки текут; вспомню своих - и тошно по них.
- С родной сторонки и ворона (и собачка) мила.
- И пензенцы в Москве свою ворону узнали.
- На чужой сторонушке рад своей воронушке.
- И хлеб на своей стороне скучает (т. е. привозный, портится).
- Все пословицы на тему «родина - чужбина» >>
Еще пословицы со словами хвали, заморье, чужую, сторону, сиди, дома:
- Не хвали (не угадывай) пива в сусле, а ржи в озими. [верное - надежное]
- Хвали рожь в стогу, а барина в гробу! [звания - сословия]
- Худого не хвали, а хорошего не кори. [клевета - напраслина]
- Хвали зиму после Николина дня. [месяцеслов]
- Не хвали жену телом, а хвали делом! [муж - жена]
- Звонки бубны за горами. Хвали заморье, на печи сидючи. [путь - дорога]
- За чужую душу не божись! [божба - клятва - порука]
- У кого сила, найдет и за межкой ниву (чужую). [воля - неволя]
- Чужую беду на бобах разведу, а к своей и ума не приложу. [горе - обида]
- Чужая беда не учит. На чужую беду глядя, не казнятся. [горе - утешение]
- Под чужую голову идти - наперед свою нести (или: свою навстречу нести). [добро - милость - зло]
- Мужик тянет в одну сторону, баба в другую. [баба - женщина]
- У богатого мужика борода помелом, у бедного клином (богатый говорит: такой-то мне должен, - и расправит бороду в одну сторону; - и такой-то, - расправит в другую; бедный: и я ему должен, - да всю бороду и сгребет в горсть). [богатство - убожество]
- На худой лошадке в сторону (верть в сторонку). [воля - неволя]
- Не велика болячка вскочила, что рожу на сторону своротила. [горе - беда]
- С одну сторону черемиса, с другую берегися (историч.). [горе - обида]
- Пироги да блины - а там сиди посиди (или: сиди да гляди). [бережь - мотовство]
- Поехал бы вскачь, ан сиди да плачь. [воля - неволя]
- Любо, кумушка,- сиди; нелюбо - поди. [воля - неволя]
- Про тебя, про света, все приспело; щуки да сиги, кушай да сиди! [гость - хлебосольство]
- Сиди на печи да гложи (да три) кирпичи. [достаток - убожество]
- Дома спасайся, а в церковь ходи! [бог - вера]
- Коли господь не построит дома, и человек не построит. [бог - вера]
- Поено да кормлено, а дома не помолено. [бог - вера]
- В мошне густо, так и дома не пусто. [богатство - убожество]
- Знайку в суд ведут, незнайка дома сидит. [божба - клятва - порука]
↑