Значение пословицы "Божья коровка, полетай на Волгу: там тепленько, здесь холодненько (совет кому удалиться). Поезжай на теплые воды!"
Еще пословицы на тему «путь - дорога»:
Еще пословицы со словами божья, коровка, полетай, волгу, там, тепленько, здесь, холодненько, совет, кому, удалиться, поезжай, теплые, воды:
- Бог даст денежку, а черт дырочку, и пойдет божья денежка в чертову дырочку. [бережь - мотовство]
- Сильна божья рука. Божья рука - владыка. [бог - вера]
- Божья вода по божьей земле бежит. [бог - вера]
- Божья роса божью землю кропит. [бог - вера]
- Власть господня. Воля божья. Святая воля его. [бог - вера]
- Черненька коровка, рожки железные, тем и полезна: зимний день по дважды, летний однажды, на камешек доит; межмолок не ходит (огниво). [двор - дом - хозяйство]
- Не голодна (или: сыта) коровка, коли макухи (жмых, избоины) не ест. [достаток - убожество]
- Не голодна коровка, коли в стрехе солома. [достаток - убожество]
- Коровка бочок нагрела (первовесенье). [земледелие]
- Не дуйся (не дмись), коровка, не быть бычком. [много - мало]
- Божья коровка, полетай за Волгу: там тепленько, здесь холодненько. [русь - родина]
- Толокном Волгу не замесишь. Озера соломой не зажжешь. [верное - вестимое]
- Знать ямскую по столбам, а Волгу по крутым берегам. [верное - вестимое]
- Нечем платить долгу - ступай на Волгу (прежде о разбое, ныне о бурлачестве). [займы]
- Когда нечем заплатить долгу, ехать будет на Волгу. [займы]
- В преполовение богородица Волгу переплыла. [месяцеслов]
- Где две бабы, там суём (сейм, сходка), а где три, там содом. [баба - женщина]
- Где баба, там рынок; где две, там базар. [баба - женщина]
- Пироги да блины - а там сиди посиди (или: сиди да гляди). [бережь - мотовство]
- Где вода была, там и будет; куда деньга пошла, там и скопится. [богатство - убожество]
- Где много воды, там больше будет; где много денег - больше будет. [богатство - убожество]
- Наша горница с богом не спорница: как на дворе холодненько, так и в ней не тепленько; а на дворе тепло, так и на печи припекло. [двор - дом - хозяйство]
- Божья коровка, полетай за Волгу: там тепленько, здесь холодненько. [русь - родина]
- Про волка речь, а он навстречь. Серого помянули, а серый здесь. [былое - будущее]
- Поклонишься и кошке в ножки. (Голова судил мужика на дому, этот сказал: - Мы не в волости, тут все равны. - Повели его в правление - взмолился.- Не будешь спорить? - Не буду.- Ну, пойдем ко мне, где начали, там и кончим. Поклонись же коту в ноги: здесь все равны.) [воля - неволя]
- Сколько до неба высоко, по земле широко, до мертвых далеко? (Если б высоко - то там бы гремело, а здесь бы не слыхать было; если б широко - то солнышко в семичасовой день не обошло бы кругом; а умер отец и дед - так их и нет). [вселенная]
- Зачем далеко? И здесь хорошо. [далеко - близко]
- Ему здесь что-то нездоровится. Для него здесь воздух нездоровый. Тут зима не по нем. [кара - ослушание]
- Наша горница с богом не спорница: как на дворе холодненько, так и в ней не тепленько; а на дворе тепло, так и на печи припекло. [двор - дом - хозяйство]
- Гореленько, пекленько, солоненько, вкусненько, холодненько, кисленько (русский стол). [пища]
- Божья коровка, полетай за Волгу: там тепленько, здесь холодненько. [русь - родина]
- Бог даст совет, так и в пост мясоед. [бог - вера]
- За совет - все мясоед. За совет и в пост мясоед. [гость - хлебосольство]
- Совет да любовь, на этом свет стоит. [любовь - нелюбовь]
- Где любовь, там и совет. Где советно, там и любовно. [любовь - нелюбовь]
- Где совет (союз, любовь), там и свет. [любовь - нелюбовь]
- Кому на поле божья помощь. Кому на бою божья милость (старин., от судебных поединков). [бог - вера]
- О чем тому тужить, кому есть чем жить. [богатство - убожество]
- Есть что покушать, так есть кому хозяина послушать. [богатство - убожество]
- Поймать кого на золотую удочку. Надеть кому золотые очки. [богатство - убожество]
- Коли богатый заговорит, так есть кому послушать. [богатство - убожество]
- Поезжай, хоть куда: везде доля худа (одна). [жизнь - смерть]
- Поезжай на неделю, а хлеба бери на две. [запас]
- Как обмочило оглобли, так поезжай домой (при посеве ржи). [земледелие]
- Первинчики, другинчики, на колоде котышки, ни поп, ни горох, мотовильце, рожок, испеки пирожок, поезжай в Торжок, купи горшок - ни мал, ни велик, в полтора ведра, тараканья дыра, в подполье была, не заплесневела (то же). [конанье (жеребий)]
- В Николин день без вожжей поезжай (распутица). [месяцеслов]
- Поехал на теплые воды. Послали лечиться на теплые воды. [кара - ослушание]
- На пророка Аггея и Даниила иней - теплые святки. [месяцеслов]
- Где много воды, там больше будет; где много денег - больше будет. [богатство - убожество]
- На старый хмель хоть воды взлей, пьян будешь (хоть дрожжи слей - и брага). [былое - будущее]
- Еще до той поры много воды утечет. [былое - будущее]
- Пока травка подрастет, воды много утечет. [былое - будущее]
- Много с тех пор воды утекло; много воды утечет до того. [былое - будущее]
↑