- Не столько роса, сколько пот (удобряет нивы). [земледелие]
- Не столько роса с неба, сколько пот с лица. [земледелие]
- Цыганский пот пронял (озяб). [земледелие]
- Цыганский пот пронял (т. е. озяб). [народ - язык]
- Так солоно, что в пот бросает. [пища]
- Пот ключом льет, а жнец свое берет. [работа - праздность]
- Кинуло в пот; голова, что мед, а язык - хоть выжми. [работа - праздность]
- Не от росы (урожай), а от поту. Не столько роса, сколько пот. [работа - праздность]
- Заговорил на свою алую, горячую кровь, на свой чистый, подложечный пот, на спину тощую. [суеверия - приметы]
- Пота дружба, пока нужда. Нужда сдружает. [друг - недруг]
- Пришло пота, что подай попа. Не в пору виновата стала. [любовь - нелюбовь]
- Золотое время - молодые лета. Пока молод, пота и весел. [молодость - старость]
- Пока искра в пепле, пота и шути (и туши)! [помощь - кстати]
- Пока лыки дерутся, пота и с детками в лес. [помощь - кстати]
- Пока бьют, пота и кричи (а после кричать станешь, не поверят). [помощь - кстати]
- Пока едет до овина, пота дня половина; пока едет до двора, пота завтракать пора. [работа - праздность]
- Ждали пока, пождем и пота. [судьба - терпение - надежда]
- За службу - исполать, за вину - потазать. [кара - милость]
- Не тот вор, кто ворует, а тот, кто ворам потакает. [воровство - грабеж]
- Кто слезам потакает, тот сам плачет. [кара - потачка]
- Москва слезам не верит (не потакает, т. е. никого не разжалобишь, все чужие). [русь - родина]
- Дурак дурака и хвалит. Дурак дураком и тешится. Дурак дураку и потакает. Дурак дурацкое и делает (и врет). [ум - глупость]
- Не потакай своим, чтоб задать страха чужим. [двор - дом - хозяйство]
- Не люби потаковщика (потакалыщика, потакалы), люби встречника. [прямота - лукавство]
- Не люби потаковщика (потакалыщика, потакалы), люби встречника. [прямота - лукавство]
- Вору потакать - что самому воровать. [кара - потачка]
- Не люби друга потаковщика (поноровщика), люби встречника. [друг - недруг]
- Не люби потаковщика (потакалыщика, потакалы), люби встречника. [прямота - лукавство]
- Стоит Потап о четырех лап, из году в год воду пьет (рассадник). [загадки]
- На старого Потапа выросла лопата. [молодость - старость]
- Сморгонский студент, сергачский барин, медведь, Миша, Михайло Потапович, Матрена. [животное - тварь]
- Михаиле Потапович Топтыгин (медведь). [название - имя - кличка]
- Не съест собака не потаскавши, а кошка не поворчавши. [род - племя]
- Вор не брат, а потаскуха не сестра. [мошенничество - воровство]
- Вору по делу, потаскухе по пути. [воровство - грабеж]
- Потату́ потаты́, такату́ такаты́ - а яички ворохом несутся (цеп, молотьба, зерно). [растение - земледелие]
- Воля (или: повадка, потачка) и добрую жену портит. [кара - потачка]
- Где поноровка (или: потачка), там и повадка. [кара - потачка]
- Потачки и соседу не давай! Потачку родному брату не давай! [кара - потачка]
- Дай ему потачки, так и сам от него на карачках. [кара - потачка]
- Потачки и соседу не давай! Потачку родному брату не давай! [кара - потачка]
- Чужая сторона - вор (разбойник). Чужбина не потачлива. [родина - чужбина]
- Что дурно, то и потачно (и повадно). [соблазн - искушение]
- Зацепил - потащил, а сорвалось - не ко двору пришлось. [былое - будущее]
- Солдат - багор: что зацепил, то и потащил. [звания - сословия]
- Солдат, что багор: зацепил, потащил; сорвалось - не удалось. [звания - сословия]
- Таскал волк - потащили и волка. [гроза - кара]
- Воскресенье - свято, понедельник - черный, вторник - потворник, среда - постница, четверток - перечит, пятница - корячится, суббота - делу почин. [дни]
- Понедельник - похмелье; вторник - потворник; середа - пост; четверг - перевал; пятница - не работница; суббота - уборка; воскресенье - гулянье. [дни]
- Другу не дружи (не потворствуй), недругу не груби. [друг - недруг]
- На людей заказчик, на себя потворщик. [свое - чужое]
- Работай до поту, так поешь в охоту. Ешь хлеб в поте лица́! [работа - праздность]
- На св. Матвея зима потеет. На Матвея земля преет. [месяцеслов]
- Потей, Фаддей, до звезды говей, а леща подавай (т. е. свайку, коли проиграл). [начальство - приказ - послушание]
- На ниве потей, в клети молись, с голоду не помрешь. [работа - праздность]
- Поревунчики (Поревунюшки) ревут, потекунчики текут, сухо (красно) дерево несут: ни пышет, ни дышит, ни ворохнется (похороны). [человек]
- Дурень, да фигурен: в потемках хорош. [ум - глупость]
- Чужая душа - загадка. Чужая душа - потемки. [свое - чужое]
- Чужая душа - темный лес. Чужая душа - потемки. [человек]
- Июль - хоть разденься, а декабрь - потеплей оденься. [месяцеслов]
- Грязь не сало: потер, оно и отстало. [горе - утешение]
- Грязь не сало, помял (потер), она и отстала. [опрятность]
- Грязь не сало: высохла - отстала (потер, она и отстала). [розное - одно]
- Погодить - не устать, было б потерпе́жное (плата за терпение). [терпение - надежда]
- Терпенью - спасенье. Без терпенья нет спасенья. Не потерпев, не спасешься. [терпение - надежда]
- Кормил до уса, корми и до бороды (т. е. потерпи, не гони малого со двора, дай возмужать). [начало - конец]
- Сам потерпи, а другого не выдай (или: не обидь). [хорошо - худо]
- Служба, не видал ли тут теленочка? - А какой он был? - Рыженький, с обрывком на шее. - А один бок потертый? - Да, да, он и есть! - Нет, не видал. [звания - сословия]
- Не радуйся, нашедши, не плачь, потеряв! [горе - утешение]
- Шут (Бес), шут, поиграй да опять отдай (приговаривают, потеряв что-нибудь). [поиск - находка]
- Свое потеряв (т. е. промотав), чужого не ищут. [свое - чужое]
- He радуйся нашедши, не плачь потерявши. [счастье - удача]
- Кто чужого желает, скоро свое утратит (свое потеряет). [зависть - жадность]
- Не угадаешь, где найдешь, где потеряешь. [былое - будущее]
- За чужим погонишься - свое потеряешь. [зависть - жадность]
- Многого захочешь - последнее потеряешь. [зависть - жадность]
- За малым погонишься - большое потеряешь. [зависть - жадность]
- Лишнего пожелаешь - последнее потеряешь. [зависть - жадность]
- Не знаешь, где найдешь, где потеряешь. [поиск - находка]
- Не знаешь, что найдешь, а что потеряешь. [поиск - находка]
- Цену вещи узнаешь, как потеряешь. [поиск - находка]
- Вправо поедешь (по раздорожью) - коня потеряешь; влево поедешь - самому живу не быть. [присказки]
- Без погулки день потеряешь, не воротишь, а работа всегда перед тобой. [работа - праздность]
- Наперед не узнаешь, где найдешь, где потеряешь. [счастье - удача]
- Счастье без ума - дырявая сума (что найдешь, и то потеряешь). [счастье - удача]
- Малого пожалеешь - большое потеряешь. [торговля]
- Расплети косу, сватьюшки, потеряй красу, друженьки. [одиночество - женитьба]
- Вот идет расплети-косу, потеряй-красу (т. е. сватья). [одиночество - женитьба]
- Потерял Мартын отцов алтын. [бережь - мотовство]
- Потерял яичко - играй желвачком! [вина - заслуга]
- Еще бы воевал, да пищаль потерял. [воля - неволя]
- Погнался за ломтем, да коврыгу потерял. [зависть - жадность]
- За маленьким погнался - большое потерял. [зависть - жадность]
- Чужого ища, свое потерял (надпись на черепе Святослава). [зависть - жадность]
- Много воевал, да все потерял. [мир - ссора - спор]
- Черт чесал, да и чесалку-то потерял. [надзор - хозяин]
- Потерял пять, а нашел семь. [поиск - находка]
- Нашел - молчи; потерял - молчи (т. е. убоясь розысков). [поиск - находка]
- Потерял - не сказывай, нашел - не показывай! [поиск - находка]
- Нашел чернец клобук - не скачет, а потерял - не плачет. [поиск - находка]
- Кто взял, на том один грех; кто потерял, на том сто. [поиск - находка]
- Я потерял платок. - А какой он был? - Рябенький (синенький). - Ну, по рябенькой (синенькой, красненькой) дорожке побежал. [поиск - находка]
- Потерял честь вином. За хмель не ручайся. [пьянство]
- Затеял шутку: потерял лисью шубку. [смех - шутка - веселье]
- Шел, нашел, потерял (поговорка лешего, издали; но сошедшись с человеком, он бессловесен). [суеверия - приметы]
- Метит, не попал - заряд потерял. [счастье - удача]
- Жаль девки - потеряла (или: погубила) парня. [добро - милость - зло]
- Заря заряница, красная девица, по лесу ходила, ключи потеряла; месяц видел, солнце скрало (на утренней заре, после первого дождя). [земледелие]
- Заря заряница, красная девица, врата запирала, по полю гуляла, ключи потеряла, месяц видел, а солнце скрало (роса). [погода - стихии]
- Заря зарянка, ключи потеряла, месяц пошел, не нашел, солнце взошло, ключи нашло (роса). [погода - стихии]
- Жаль девки, потеряли (сгубили) парня. [жених - невеста]
- Жаль девки - погубили (потеряли) парня. [одиночество - женитьба]
- Старичане: Старица - дегтярница. Мазилку потеряли, да за Нов за ней ворочались. [русь - родина]
- Потерянного не воротишь. Пропитого не съешь. [помощь - кстати]
- Черт, черт, поиграй, да опять отдай (когда что потеряно, то перевязывают черту бороду: завивают ножку стола платком). [суеверия - приметы]
- На божье посягать - свое потерять. [бог - вера]
- Говорить правду - потерять дружбу. [друг - недруг]
- Много желать - добра не видать. Много хватать - свое потерять. [зависть - жадность]
- Чужое взять - свое потерять. Ищай чужаго, а своем возрыдает. [зависть - жадность]
- Сильнее себя взаймы давать - добро потерять. [займы]
- Рыбки да рябки, потерять уповодки (т. е. рабочее время). [игры - забавы - ловля]
- Для милого не жаль потерять и многого. [любовь - нелюбовь]
- За малое судиться - большое потерять. [мир - ссора - спор]
- Чтоб и здесь найти, и там не потерять. [оплошность - расторопность]
- Умел найти, умей и потерять. Умел потерять, умей и найти. [поиск - находка]
- С умным можно и найти и потерять. [поиск - находка]
- Лучше с умным потерять, чем с дураком найти. [поиск - находка]
- Лучше с добрым потерять, чем с благим найти. [поиск - находка]
- Дай бог с умным потерять, не дай бог с дураком найти! [поиск - находка]
- Не дай бог с дураком ни найти, ни потерять! [поиск - находка]
- Лучше найти, нежели потерять. [поиск - находка]
- Хоть к обедне не поспеть, а походки не потерять. [причуда]
- Не поспеть к обедне, так хоть не потерять походки. [причуда]
- Перчатку потерять - к несчастью. Зеркало разбить - к худу. [суеверия - приметы]
- Не наше счастье, чтоб найти, а наше, чтоб потерять. [счастье - удача]
- Легко найти счастье, а потерять и того легче. [счастье - удача]
- Купить - найтить; продать - потерять. [торговля]
- С умом суму носить, а без ума и суму потерять. [ум - глупость]
- С умом и найти и потерять! [ум - глупость]
- Дай бог с умным найти и потерять! [ум - глупость]
- Лучше с умным потерять, чем с глупым найти. [ум - глупость]
- Где тесно, там и место. Где потеснее, там и дружнее (и веселее). [гость - хлебосольство]
- Не собина медведь, не потеха мушкет, не добыча довод (донос). [верное - надежное]
- Золотая клетка соловью не потеха. [воля - неволя]
- Людям тын да помеха, а нам - смех да потеха. [горе - утешение]
- Гусли - потеха, а хуже ореха (не насытят). [игры - забавы - ловля]
- Одна игра не потеха. Одна игра не выигрыш. [игры - забавы - ловля]
- Хороша потеха гусли, а ореха не стоят. [пища]
- Из доброго меха добра и потеха. [помощь - кстати]
- Убогая гордость - дьяволу потеха. [смирение - гордость]
- Людям тын да помеха, а ему смех да потеха. [счастье - удача]
- Делу время, потехе час. От безделья и то рукоделье. [игры - забавы - ловля]
- Тебе потехи, да мне худые смехи. [добро - милость - зло]
- Дело от безделья. Для потехи грызи орехи. [игры - забавы - ловля]
- Девичьи сны, да бабьи сказки. Орехи - девичьи потехи. [любовь - нелюбовь]
- Сиди, девица, за тремя порогами. Орехи - девичьи потехи. [любовь - нелюбовь]
- Солдатам, что малым ребятам, и барабан в потеху. [звания - сословия]
- Сею, сею бел горох: уродися, мой горох, и крупен, и бел, и сам-тридесят, старым бабам на потеху, молодым ребятам на веселье. [месяцеслов]
- Ни в молодости на потеху, ни в старости на подмогу, ни по смерти на помин души. [муж - жена]
- Торг потеху любит. Товар подачу любит. [торговля]
- Не пей из чужого колодца - своя не потечет (вода). [суеверия - приметы]
- Меньше строй, да чаще крой! Сверху крой - сбоку не потечет. [толк - бестолочь]
- Кругло, горбато, около мохнато; придет беда - потечет вода (глаз). [человек]
- Над пьяным и оборотень потешается. [пьянство]
- Людям на потешенье, всему свету на удивленье. [чудо - диво - мудреное]
- Что потешим (его), то и поживет. Что потешит (счастье), то и поживем. [горе - утешение]
- Бог не Макешь (или: Мокошь, языческое божество), чем-нибудь да потешит. [бог - вера]
- Что потешим (его), то и поживет. Что потешит (счастье), то и поживем. [горе - утешение]
- Милый ударит - тела прибавит. Милый побьет, только потешит. [любовь - нелюбовь]
- Не женит отец - ин хоть словом потешит. [условие - обман]
- Молодых потешить - стариков перевешать. [молодость - старость]
- Друга потешить - себя надсадить. [свое - чужое]
- Не дорога наежка, дорога потешка. [гость - хлебосольство]
- Игрушки да смешки, шутки да потешки. [игры - забавы - ловля]
- Эх, раз, по два раз! расподмахивать горазд; кабы чарочка винца, два стаканчика пивца, на закуску пирожка, для потешки девушка! [припевы]
- Я ему насмею насмешку, припасу потешку. [kapa - гроза]
- Людям на потешку, белому свету на диво (на посмешку). [чудо - диво - мудреное]
- Что грешно, то и смешно (или: потешно). [вера - грех]
- Жить горько (скучно), да и умереть не сладко (не потешно). [жизнь - смерть]
- Есть потешно, а работать докучно. [работа - праздность]
- Всякая шутка надвое растворена: коту потешно, ин мышке за беду. [смех - шутка - веселье]
- Дураку что глупо, то и потешно (то и любо). [ум - глупость]
- Смешно, потешно разговаривать про ночешно. [язык - речь]
- Потешь мир, поди в солдаты. [правда - кривда]
- Хоть церковь и близко, да ходить склизко; а кабак далеконько, да хожу потихоньку. [бог - вера]
- Потише маши, не выбей души! Тише, Миша, Ваня в кармане. [осторожность]
- Сперва не прытко, а там потише. [пора - мера - успех]
- Тише едешь - дальше будешь. Потише - к делу поближе. [смирение - гордость]
- На потливую лошадь овод садится. [соблазн - искушение]
- Потная рука торовата, сухая неподатлива. [тороватость - скупость]
- На потную лошадь овод валится. [животное - тварь]
- Правая бровь чешется - к радости, левая - на потных коней смотреть (к дороге). [человек - приметы]
- Мелка река, да круты берега. Не широк поток, а держит. [много - мало]
- Тонкий, высокий, упал в осоку, сам не вышел, а детей вывел (дождь и потоки). [погода - стихии]
- Сидеть (Стоять), поджав руки. Руки в бо́ки, глаза в потоло́ки. [человек]
- Поколе молод, потоле и дорог. [молодость - старость]
- Что над нами вверх ногами? (Тараканы и мухи на потолке). [скот - животное]
- Полно, друг, молоть, отдохни да потолки (говор. свекровь снохе). [прямота - лукавство]
- Невестушка, полно молоть! Отдохни, потолки (говорит свекровь). [семья - родня]
- Молчи, пора рожь толчи! Полно молоть, потолки! [язык - речь]
- Всякий дом потолком крыт. Изба не без крыши. [верное - вестимое]
- Всякий дом потолком крыт. [человек]
- Два братца глядятся, а вместе не сойдутся (пол и потолок). [двор - дом - хозяйство]
- Кум с кумой видятся, а близко не сходятся (пол и потолок). [двор - дом - хозяйство]
- Дарья с Марьей видятся, да не сходятся (пол и потолок). [двор - дом - хозяйство]
- Так бы наш Ванька подпрыгивал (говорят на крестинах, выплескивая часть вина на потолок. Астраханск.). [дети - родины]
- Сбил да поволок - ажно брызги в потолок. [драка - война]
- Под чужой потолок подведут, так и другое имя дадут. [жених - невеста]
- Под чужой потолок подведут и другое имя дадут. [одиночество - женитьба]
- Блинки изрежь, ножа не погни, блинов не помни, маслица не пожми (это говор. и на смотринах, где мать невесты подает жениху блины и тупой нож, он же, втыкая нож в потолок, режет блины своим острым ножом. Нижегородская губерния.). [свадьба]
- Строить колодцы из лучин. Втыкать солому в потолок. [суеверия - приметы]
- Руки в боки, глаза в потолоки. Вздулся, как тесто на опаре. [смирение - гордость]
- Хоть устанешь потолокши, а не съешь не моловши. [работа - праздность]
- Обвешали охотника (т. е. одурачили человека: хвастливому стрелку все стараются навязать свою добычу, уверяя его, что все им убито или затравлено, а потом его осмеивают). [игры - забавы - ловля]
- Гляди, торгуй, а потом не мудруй! [торговля]
- Шапочное знакомство не в потомство. [друг - недруг]
- Сердитый с горшками не ездит (потому что перебьет). [добро - милость - зло]
- На котором анбаре снег, из того покупай хлеб (потому что он сух: над прелым снег наперед сходит). [земледелие]
- Большой грех прощается скорее малого, потому что человек покается. [изуверство - раскол]
- За кем (у кого) пропало, у того чтоб в горле торчало (потому что на всех клеплет). [мир - ссора - спор]
- Колокола льют (говорится о всех несбыточных, выдуманных новостях, потому что к отливке колокола, по суеверию, распускают какую-нибудь небылицу). [молва - слава]
- Русский месяц подождет (потому что отстал, по старому счислению). [пора - мера - успех]
- Нельзя. - Почему? - Потому что земля мерзла. [просьба - согласие - отказ]
- Шорник - полковник; портной - майор; а сапожник - в грязь, так князь, а сухо - пали его в ухо (потому что можно обойтись и без него). [ремесло - мастеровой]
- Дедновцы - Макары. (Когда Петр I был в Рязанской губернии, то на вопрос его дедновцы, один за другим, назвались Макарами, потому что первому государь сказал: хорошо). Целовальники. Макары до икрянки рыбу вылавливают. [русь - родина]
- Покойника везти со двора вскачь (потому что он в последний раз здесь веселится, а также чтобы этого больше не было в доме. Родственник садится верхом на гроб. Уфа). [суеверия - приметы]
- Никогда не плюй на правый бок, на праву сторону (потому что ангел-хранитель при правом боке, а дьявол при левом: на него и плюй, говори: аминь, и растирай ногой). [человек - приметы]
- Из избы copy не выноси, а в уголок копи (а под лавку копи, т. е. не разноси семейных вестей. Крестьяне copy не метут на двор или улицу, а мечут в печь, когда затопят ее, потому что по copy, как по следу, знахарь может наслать порчу). [язык - речь]
- Кашляй потоне, так потянешься подоле. [осторожность]
- Когда весенний лед по затонам и озерам не тронет(ся), а потонет, то год будет для людей тяжелый. [земледелие]
- Замок водян, ключ деревян, заяц ушел, ловец потонул (Черное море, жезл Моисея, народ его, фараон). [вера (загадки)]
- Пошел по канун, да там и потонул. [пора - мера - успех]
- Пал пан на воду: сам не потонул и воды не помутил (лист с дерева). [растение - земледелие]
- Ер Егорко упал в озерко: сам не потонул и воды не всколебал (лист). [растение - земледелие]
- Пропала (погибла, сгинула, сгорела, потонула) моя надежда. [терпение - надежда]
- Соболино одеяльце в ногах, да потонули подушки в слезах. [богатство - достаток]
- Все бы законы потонули да и судей бы перетопили. [закон]
- Что с возу упало, то пропало. Юркнуло, так потонуло. [былое - будущее]
- В море потоп, в пустынях звери, в мире беды да напасти. [горе - обида]
- Курице по холку, свинье по хвост. Кобылке брод, курице потоп. [много - мало]
- Потоп кораблям, песок журавлям. [помощь - кстати]
- Это буря в лоханке. Это потоп в ложке. [тишина - шум - крики]
- От пожара, от потопа и от злой жены, боже, сохрани! [муж - жена]
- Батюшка покров, потопи нашу хату без дров. [верное - вестимое]
- Мосали - гуторы: загуторили воеводу. Матушка Заутра (речка), не потопи нашего города Мосальска да нашего старосту Гаврюшку! [русь - родина]
- Ева Адама прельстила, весь род потопила (или: погубила). [проступок - грех]
- Кто в пяток перед вознесением постится, от потопления в воде сохранится. [изуверство - раскол]
- Кадомцы - целовальники, сомятники: сома в печи поймали (Мокша потопляет Кадом: когда-то и занесло сома в открытую печь). [русь - родина]
- Спешить не спеши, а поторапливайся! [пора - мера - успех]
- Купил, не купил, а поторговаться можно. [торговля]
- Чтоб тебе на ноже поторчать! [брань - привет]
- Романовцы - схорони концы. Барана в зыбке закачали (украв, спеленали и положили в зыбку, чтобы спрятать). Вот вам правая рука, даю через милое дитя, да коли я украл, то и ему бы на ноже поторчать. [русь - родина]
- Капусты в четверг не садят, чтоб черви не поточили. [земледелие]
- Дрова, лес, хворост рубить в полнолуние - сгниет, червь поточит. [суеверия - приметы]
- Побить да подуть, вскочить да поточить, а дел нету (говорится о работе кузнеца). [работа - праздность]
- Бесчестье не деньги, потрава не хлеб (в бесчестье, в потраве). [верное - надежное]
- Тяжба не деньги, потрава не трава. [суд - приказный]
- Потрава - не хлеб, а пожилое (зажитое) - не деньги. [условие - обман]
- Бесчестье не деньги, потрава не хлеб (в бесчестье, в потраве). [верное - надежное]
- В потраве не хлеб, в суде не вотчина, в долгах не деньги. [займы]
- Хлеб за хлеб, а за просторожу - ведро вина (о потраве). [кара - ослушание]
- В потраве не хлеб, в долгах (в людях) не деньги, в приданом не животы. [одиночество - женитьба]
- В бесчестье (или: в тяжбе, в суде) не деньги, в потраве не хлеб. [суд - приказный]
- В людях (или: В долгах) не деньги, в копнах не сено, в потраве не хлеб, а в иске не корысть. [суд - приказный]
- В лесу не дуги, в копнах не хлеб, в долгу (или: в ссуде, в суде) не деньги. В копнах не сено, в людях (в потраве) не деньги. [условие - обман]
- Нет, не съедено, а потравлено. Не вымолочено, а выколочено. [розное - одно]
- Мир на дело сошелся: виноватого опить (гибельный обычай: вместо правосудия, напр. за потраву, приговаривают: поставить миру ведро вина). [народ - мир]
- Не потрафлено (по мерке), так прикинуто (обращено мастеру). [много - мало]
- Не потрафлено, так прикинуто (т. е. не впору сшито, так отдается мастеру). [толк - бестолочь]
- Начало благо, и конец потребен. [начало - конец]
- Хлеба с душу (в потребу), денег с нужу, одежи с ношу. [причуда]
- Около чего потрешься, того и наберешься. [молва - слава]
- Здорово, кума! - Да на рынке была. - Никак глуха? - Купила петуха (потроха). - Прощай, кума! - Пять алтын дала. [толк - бестолочь]
- Весь, как есть, с начинкой и с потрохами. [человек]
- Что потрудимся, то и поедим. [работа - праздность]
- Не потрудиться, так и хлеба не родится (не добиться). [работа - праздность]
- Всяк выпьет, да не всяк головой потрясет (или: тряхнет). [признательность]
- Не рушь бабьих груш; сам потряси, да бабе поднеси! [свое - чужое]
- Хорошо ль пиво? - Коли ковш поднести, да за виски потрясти, до об пол ударить, да на четвертным поленом прибавить, так с места не встанешь. [пьянство]
- Кляча воду возит, а козел бородой потряхивает. [работа - праздность]
- Гуляй, помахивай, мошной потряхивай! [бережь - мотовство]
- Ешь досыта, а делай до поту. Кряхтя работай, ешь - отдувайся. [пища]
- Работай до поту, так поешь в охоту. Ешь хлеб в поте лица́! [работа - праздность]
- Ро́бити до поту, вы́робити кабалу (арханг.). [работа - праздность]
- Не от росы (урожай), а от поту. Не столько роса, сколько пот. [работа - праздность]
- Говорит, что родит (с потугами). [язык - речь]
- Потуда полыгал (рассказывал, забавлял), покуда ел. [прямота - лукавство]
- Покуда цеп в руках, потуда и хлеб в зубах. [работа - праздность]
- Поезжай да служи, а домой приедешь - потужи! [начальство - служба]
- Потужи о себе, а там и о других (и о Фоме). [свое - чужое]
- Вместе потужим - сполагоря (или: вполгоря). [горе - утешение]
- Умер да лежит, а некому потужить. [жизнь - смерть]
- Ум есть, как бы сладко съесть; а надо потужить, как бы пожить. [забота - опыт]
- Чужая печаль с ума свела, а по своей потужить некому. [свое - чужое]
- Кума-тарара, не съезжай со двора: а съедешь - потужишь. [осторожность]
- Курносая со двора потурила. Турнула курноска со двора. [жизнь - смерть]
- Тута потута, люди побиты, а ус под Торжок пошел (рожь вымолотили и повезли продавать). [растение - земледелие]
- Тут, тут потутурившись, сидит, ждет гостя из Новагорода (кот и мышь). [скот - животное]
- Бане не сгореть, а овина не потушить (поверье). [двор - дом - хозяйство]
- Любовь не пожар, а загорится - не потушишь. [любовь - нелюбовь]
- Ноги с подходом, руки с подносом, сердце с покором, голова с поклоном (при потчевании на свадьбе). [свадьба]
- Не дорого пито, да дорого бито (потчеванье). [гость - хлебосольство]
- Баба нехотя целого поросенка съела (из-за потчеванья). [гость - хлебосольство]
- Потчевать потчуй, а неволить не неволь. Гостю честь, коли воля есть. [гость - хлебосольство]
- Худ Матвей, не умеет потчевать гостей. [гость - хлебосольство]
- Родильная ложка с солью, с перцем (от обычая потчевать отца новорожденного ложкой каши, круто посоленной и наперченной). [дети - родины]
- С другом знаться - не редьку есть (т. е. потчевать). [друг - недруг]
- Его потчевать в харчевне, поить в кабаке, а на дом не водить. [приличие - вежество - обычай]
- Не накладно сытого потчевать. [прямота - лукавство]
- Чужим обедом гостей потчевать не убыточно. [свое - чужое]
- Сытого гостя нечего потчевать. Сытого не употчуешь. [услуга - отказ]
- Было бы чем честить (потчевать), а честь добудем. [честь - почет]
- Гусь из печи не лезет (говорит стряпуха, а дружка потчует ее вином и стреляет из ружья в печь, и тогда подают гуся. Астраханская губерния. [свадьба]
- Рука дороже подноса (говорит сват, когда невеста потчует). [сватовство]
- Скупой запирает крепко, а потчует редко. [тороватость - скупость]
- Потчевать потчуй, а неволить не неволь. Гостю честь, коли воля есть. [гость - хлебосольство]
- Гостя потчуй, покуда через губу не перенесет (т. е. не сможет). [гость - хлебосольство]
- Не потчуй лошади ездом, а корми тестом; не гладь рукой, посыпай мукой. [животное - тварь]
- Не потчуй меня тем, чего я не ем! [помощь - кстати]
- Чем все завтракать, так не пора ли пообедать? Не потчуй завтраком, собирай на стол обедать! [условие - обман]
- Не тешь меня (Не потчуй) тем, чего я не ем. [услуга - отказ]
- В сугонь гостя не употчевать (не потчуют). [воля - неволя]
- Осенью любого гостя потчуют молоком, нелюбого - медом. [земледелие]
- В осень лю́бого гостя потчуют молоком, а нелюбого - медом. [пища]
- Вслед (Всугонь) гостя не потчуют (не употчуешь). [помощь - кстати]
- У праздника два невольника: одному хочется пить, да не на что купить, а другого потчуют, да пить не хочется. [праздник]
- Осенью лю́бого гостя молоком потчуют, нелю́бого - пивом. [чудо - диво - мудреное]
- Тычу, потычу, ночью не вижу; дай-ка днем попытать (замок). [двор - дом - хозяйство]
- Я ему утру нос. Я его потычу рылом в кучку. [kapa - гроза]
- Тычь, потычь, перетычь, Ильич, притыкай, Фомич; а ты, Кузмич, опосля потычь. [терпение - надежда]
- Бог дал, а с чертом потягаемся. [вера - грех]
- С этой бедой потягаемся (или: посчитаемся, сочтемся). [горе - утешение]
- Не всяка потягота к лихоманке (прибавка: иная к росту). [гроза - кара]
- Потягота на Федота, с Федота на Якова, с Якова на всякого. [соблазн - пример]
- На шута потягуши, на тебя поростуши (кто тянется). [брань - привет]
- Кто старое (т. е. зло) вспомянет, того черт на расправу потянет. [былое - будущее]
- Сивер да полуночник потянет, шубу с кафтаном в одно место стянет. [земледелие]
- На чью долю потянет поле, то скажет Юрьев день. [месяцеслов]
- Причитывай, баба, по покойнику: теперь за космы не потянет. [муж - жена]
- Кто старое вспомянет, того черт на расправу потянет. [признательность]
- Не шагай через коромысло - корча потянет. [суеверия - приметы]
- Не тяжело свое тягло, а как два потянешь, так устанешь. [много - мало]
- Что пожуешь, то и поживешь. Что укусишь, то и потянешь. [пища]
- Кашляй потоне, так потянешься подоле. [осторожность]
- Таращилась нитка, да игла за собой потянула. [воля - неволя]
- Карта потянулась (при съемке колоды), так пересдать, а то несчастье будет. [игры - забавы - ловля]
- Собака (или: Кошка) на человека потянулась - к корысти. [счастье - удача]
- Потянули Варвару на расправу. [кара - ослушание]
- Прощай, матушка Русь: я к теплу потянусь (говорит журавль на отлете). [родина - чужбина]
- Не пинай собаку: судороги потянут. [животное - тварь]
- На помело не ступай: судороги потянут. [здоровье - хворь]
- На тяжелый воз и рукавицы положишь, так потянут. [много - мало]
- Потянуть руки на бога (снять для клятвы икону). [божба - клятва - порука]
↑