- Чей берег, того и рыба. Чей лес, того и пень. [верное - вестимое]
- Рыба в реке - не в руке. [верное - надежное]
- Большая рыба маленькую целиком глотает. [горе - беда]
- Как рыба об лед бьется. Как слепой козел об ясли колотится. [горе - беда]
- Берега железны, рыба без костей, вода дорога (сковорода, блины и масло). [двор - дом - хозяйство]
- На безрыбье и рак рыба. В поле и жук мясо. [достаток - убожество]
- Бьется, как рыба об лед. Колотится, как козел об ясли. [достаток - убожество]
- Как рак на мели. Как рыба без воды. [достаток - убожество]
- Хлебай уху, а рыба вверху (по низовью Волги красная рыба скупается вся и идет вверх, в столицы; народ же ест одну разварную уху из черной рыбы). [достаток - убожество]
- Мы с тобой, как рыба с водой. [друг - недруг]
- Мы с тобою, как рыба с водою: ты ко дну, а я на берег. [друг - недруг]
- Мы с тобой, что рыба с водой: я на лед, а ты под лед. [друг - недруг]
- Бешаница (рыба верховодка) показывается к падежу на скот. [животное - тварь]
- Хороша рыба на чужом блюде. [зависть - жадность]
- Рыба не клюет - перед дождем. [земледелие]
- С гор вода, а рыба со стану (с зимовья). [месяцеслов]
- Рыба мелка, да уха сладка. С мелкой рыбы уха сладка. [много - мало]
- Стар пестрец (рыба, или: стар селезень), да уха сладка. [молодость - старость]
- Не скот в скоте - коза, не зверь в зверях - еж, не рыба в рыбах - рак, не птица в птицах - нетопырь, не муж в мужьях, кем жена владеет. [муж - жена]
- Не осуди на лапшице: а ушица на водице (т. е. рыба). [оплошность - расторопность]
- Берега круты, рыба без костей, вода дорога (блины). [пища]
- Берега железные, вода не вода, рыба без костей (блины). [пища]
- В по́дполье, подпо́лье лежит пирог с морковью: есть хочется, да лезть не хочется (рыба). [пища]
- Рыба рыбою сыта, а человек человеком. [пища]
- Рыба - вода, ягода - трава, а хлеб - всему голова. [пища]
- Рыба не хлеб, ею сыт не будешь (чувашск.). [пища]
- Что жов, то плев (такова яства, напр., костлявая рыба). [пища]
- Пресвятая богородица, почто рыба не ловится? - Либо невод худ, либо нет ее тут. [причина - следствие]
- Идет рыба на блевку (корм), идет на блесну (на оловянную рыбку). [прямота - лукавство]
- Была бы рыба, а хлеб будет (то же). [ремесло - мастеровой]
- Рыба худа - не наварна уха, рыба жирна - янтарна уха. [ремесло - снаряд]
- Рак не рыба, кожан не птица, баба не человек. [розное - одно]
- Курица не птица, а рак не рыба (а прапорщик не офицер). [розное - одно]
- Где рыба ни ходит, а св. Носа не минует (Кемская). [русь - родина]
- Чехо́нь (рыба) через собор перепрыгнула (в Саратове). [русь - родина]
- Где Макар побывал, семь лет рыба не ловится. (Они сымают рыбную ловлю в речках и озерах и мастера вылавливать всю рыбу). [русь - родина]
- Чужим всяк тороват. Дешева рыба на чужом блюде. [свое - чужое]
- Чей двор, того и хоромы; чей берег, того и рыба; чей конь, того и воз; чья земля, того и сено. [свое - чужое]
- Рыба ищет глубже (где глубже), человек лучше (где лучше). [свое - чужое]
- Хороша рыба, да на чужом она блюде. [свое - чужое]
- В подполе, подполье лежит пирог с морковью: хочется есть, да не хочется лезть (рыба в воде). [скот - животное]
- Дом шумит, хозяева молчат; пришли люди, хозяев забрали, дом в окошки ушел (рыба, невод). [скот - животное]
- Звал меня царь, звал меня государь к ужину, к обеду; я человек не такой: по земле не хожу, на небо не гляжу, звезд не считаю, людей не знаю (рыба). [скот - животное]
- Звал меня царь государь в гости; и говорил я: "Царь, я по земле не хожу, я на небо не гляжу, царя во очи не признаю". И зазвал-таки царь государь меня в гости (рыба). [скот - животное]
- По земле не хожу, на небо не гляжу, звезд не считаю, месяца не вижу (рыба). [скот - животное]
- Кину я не палку, убью не галку, ощиплю не перья, съем не мясо (рыба). [скот - животное]
- Есть крылья - не летают; ног нет, а не догонишь (рыба). [скот - животное]
- Ни рак, ни рыба, ни зверь, ни птица; голос тонок, нос долог; кто ее убьет, тот свою кровь прольет (комар). [скот - животное]
- Идет рыба на блевку, идет и на блесну. [соблазн - искушение]
- Судья в суде - что рыба в пруде. [суд - лихоимство]
- Чей берег, того и рыба. Чей конь, того и воз. [суд - правда]
- Всякая рыба хороша, коли на уду пошла. [судьба - терпение - надежда]
- На молодом месяце рыба клюет. [суеверия - приметы]
- На невод не ступать и не плевать: рыба не будет ловиться. [суеверия - приметы]
- И рыба и птица хвостом правит. [сущность - наружность]
- Рыба ищет, где глубже, а человек, где лучше. [тлен - суета]
- Ни рыба, ни мясо. Ни пест, ни ложка. [толк - бестолочь]
- Ни рыба, ни мясо - ни кафтан, ни ряса. [толк - бестолочь]
- Ни рак, ни рыба. Ни волк, ни пес. [толк - бестолочь]
- Дешева рыба - дешева и уха. [торговля]
- Рыба от головы тухнет (а дурак от ума). [ум - глупость]
- Держись берега, и рыба будет. [ученье - наука]
- Ни рыба, ни баран; сахар не бывал, на блюде не лежал, всяк меня едал (кушал груди). [человек]
- Эка диковина - рыба сиго́вина. [чудо - диво - мудреное]
- Нем (Бессловесен), как рыба. Нем, как безголосая рыба. [язык - речь]
- Кто убился? - Бортник. - А утонул? - Рыбак. - А в поле убитый лежит? - Служилый человек. [верное - вестимое]
- Рыбак рыбака далеко по плесу видит. [друг - недруг]
- Рыбак рыбака видит издалека. [друг - недруг]
- Кто с дерева убился? - Бортник. - А утонул? - Рыбак. - А в поле убитый лежит? - Служилый человек. [звания - сословия]
- Отец рыбак, и дети в воду смотрят. [род - племя]
- Отец рыбак, туда ж и дети глядят (и детки туда же глядят). [род - племя]
- Пирог ешь, да хозяина не съешь. Рыбу ешь, да рыбака не съешь. [гость - хлебосольство]
- Рыбак рыбака далеко по плесу видит. [друг - недруг]
- Рыбак рыбака видит издалека. [друг - недруг]
- Авось и рыбака толкает под бока. [терпение - надежда]
- Рыбу ешь, да рыбака-то не съешь. [правда - кривда]
- Пришли воры (рыбаки), хозяев украли (рыбу), а дом в окошки ушел (вода в ячейки невода). [загадки]
- Рыбаки угощают водяного, утопляя (чужую) лошадь: "Вот тебе, дедушка, гостинец на новоселье: люби да жалуй нашу семью!" [месяцеслов]
- Враки, что кашляют раки: то шалят рыбаки. [правда - кривда]
- Юровая, праздник иртышских рыбаков. [месяцеслов]
- Верейцы - сочевники (сочи - вязенки у рыбаков и хлебенное). [русь - родина]
- Если щука плеснет плеском (хвостом) перед рыбаком, то ему недолго жить. [суеверия - приметы]
- Мокрый дождя не боится. Рыбаку дождь не помеха. [помощь - кстати]
- Рыбам - море, птицам - воздух, а человеку отчизна вселенный круг. [своеобычие]
- Рыбам вода, птицам воздух, а человеку вся земля. [человек]
- Земля на трех китах (рыбах) стоит. [вселенная]
- Не скот в скоте - коза, не зверь в зверях - еж, не рыба в рыбах - рак, не птица в птицах - нетопырь, не муж в мужьях, кем жена владеет. [муж - жена]
- Ехал не конем, погонял не кнутом, жег не палку, угодил не в галку, сварил, не отеребил (на лучину рыбачить). [загадки]
↑