- Нет, не жук, а жучиха. Нет, не гнед, а саврас (игра слов). Пошло на да и нет (т. е. на голословный, бездоказательный спор). [мир - ссора - спор]
- Нет, не ты меня ведешь, а я тебя веду (спор детей, идущих жаловаться друг на друга). [мир - ссора - спор]
- О чем спор? Старик со старухой на зиму печку делят. [мир - ссора - спор]
- Пошло на даинет (т. е. бездоказательный, голословный спор). [просьба - согласие - отказ]
- Алтыном постановка спора́. [ремесло - мастеровой]
- Чужой обед сладок, да не спор. [свое - чужое]
- За ужином хлеба не починать, не спор будет. [суеверия - приметы]
- Крупен дождь не спор. Честь больша́, да есть не нашла. [сущность - наружность]
- Кому время спори́т, тот ни о чем не грустит. [счастье - удача]
- Ему все везет, все паит, все спори́т. [счастье - удача]
- Спор дороже денег. Спор себя дороже. [упорство]
- Уговор - не спор. Уговорец - святое дело. [условие - обман]
- Ошибка в слове не спор. Обмолвка не запечатана. [условие - обман]
- Кто словом скор, тот в деле не спор. [условие - обман]
- Проговор - не спор. На кого проговор не живет? [условие - обман]
- Ошибка в слове - не спор. Не всякое слово (лыко) в строку. [язык - речь]
- Пишет в два пера, да денежка не спора (т. е. пьяница). [гульба - пьянство]
- Рубит в два топора, да работа не спора. [гульба - пьянство]
- Кусочек с коровий носочек. Не велика краюшка, да спора. [много - мало]
- Спора женина полушка - за мужниной краюшкой. [муж - жена]
- Пишет в три пера (Рубит в три топора), а денежка не спора. [пьянство]
- За спором дело стало. Не ради дела, ради спора. [упорство]
- Ослоп (дубинка) не господь, а ослопина не судьбина (при спорах бывали поединки ослопами). [воля - неволя]
- Кто на меже сечен, тот и в понятые иди (при спорах о границах, межеванье и пр.). [сосед - рубеж]
- Не о споре, о сговоре. [условие - обман]
- Бережь - половина спасенья. Бережь спорее барышей. [бережь - мотовство]
- Сам-друг плакать - что сам-друг стряпать: спорее. [горе - утешение]
- Нет того спорее, что кулаком по шее. [кара - милость]
- Здоровы были б детки, есть кому лезть в клетки. Чужое прибыльнее, а свое спорее. [мошенничество - воровство]
- Не́ в пору, не впрок; а ко времени, спорее. [помощь - кстати]
- Поезжай скорее, так будет спорее! [путь - дорога]
- Без раздела (в хозяйстве) спорее, да много греха на душу примешь. [семья - родня]
- Спори, боже, мучицы, а водицы и сама приспорю. [сущность - наружность]
- Спорила правда с кривдой да притомных не стало (т. е. свидетелей). [правда - кривда]
- Спорили мыши за лобное место, где будут кота казнить. [смелость - отвага - трусость]
- Против сытости не спорим, а бесчестья на хозяина не кладите. [гость - хлебосольство]
- Спорина против спорины не приходится: ржи десять мер на десятину, а маку - мужичью шапку. [много - мало]
- Спорина (Спорынья) в квашню! (Привет бабе, которая месит хлебы). [суеверия - приметы]
- Спорина против спорины не приходится: ржи десять мер на десятину, а маку - мужичью шапку. [много - мало]
- Недруг поддакивает, а друг спорит. [друг - недруг]
- Без плачу у бабы дело не спорится. [баба - женщина]
- Дело не спорится - углам помолиться. [бог - вера]
- Наша горница с богом не спорится (или: не спорница. Прибавка: на дворе тепло - и у нас тепло; на дворе холодно - и у нас холодно). [достаток - убожество]
- Медведь лег - игра стала (т. е. покуда работаешь, дело спорится, устанешь - дело стои́т). [работа - праздность]
- Криком изба не рубится, шумом дело не спорится. [тишина - шум - крики]
- Горлом не возьмешь. Горлом изба не рубится (дело не спорится). [язык - речь]
- Уговор лучше (или: дороже) денег (т. е. чтобы после не спорить). [богатство - убожество]
- С богом не спорить (не поспоришь). [воля - неволя]
- Поклонишься и кошке в ножки. (Голова судил мужика на дому, этот сказал: - Мы не в волости, тут все равны. - Повели его в правление - взмолился.- Не будешь спорить? - Не буду.- Ну, пойдем ко мне, где начали, там и кончим. Поклонись же коту в ноги: здесь все равны.) [воля - неволя]
- С солдатом не спорить стать. [звания - сословия]
- Хороший товар не залежится. Некалась девка, а спорить не стала. [любовь - нелюбовь]
- Против ясности спорить - только вздорить. [правда - неправда - ложь]
- Положить ружье (т. е. не спорить, согласиться). [просьба - согласие - отказ]
- Спорить спорь, а браниться грех. [ссора - брань - драка]
- Топор острее, так и дело спорнее. Топор - кормилец. [ремесло - снаряд]
- Кто добрых людей не слушает, тот богу спорник. [начальство - приказ - послушание]
- Кто добрых людей слушает, тот богу спорник. [помощь - кстати]
- Ему ни спорника, ни поборника. [смелость - отвага - трусость]
- Наша горница с богом не спорница: на дворе тепло, и у нас тепло. [двор - дом - хозяйство]
- Наша горница с богом не спорница: как на дворе холодненько, так и в ней не тепленько; а на дворе тепло, так и на печи припекло. [двор - дом - хозяйство]
- Наша горница с богом не спорится (или: не спорница. Прибавка: на дворе тепло - и у нас тепло; на дворе холодно - и у нас холодно). [достаток - убожество]
- У нас дома не здорово. Не спорное дело попритчилось. [горе - беда]
- Нетрудно ласково слово, да споро. [брань - привет]
- Чтоб было дворно (ко двору, споро) и не проторно. [двор - дом - хозяйство]
- Ласковое слово не трудно, а споро. [добро - милость - зло]
- Доброе дело крепко (или: споро). [добро - милость - зло]
- Ласковое слово не трудно, да споро. [кара - милость]
- Вранье не споро: попутает скоро. [неправда - ложь]
- Кто ест скоро, тот и работает споро. [пища]
- Одному и у каши не споро. Один у каши сирота. [пища]
- Вкруг пальца (около пальца) обмотать (т. е. сделать дело скоро и споро). [пора - мера - успех]
- Скоро, так ладно; а споро, так спасибо. [пора - мера - успех]
- Скоро, так спасибо; а споро, так и два. [пора - мера - успех]
- Не скоро, да здорово (да споро). [пора - мера - успех]
- Хоть не скоро, только б споро; не ворово, да здорово. [пора - мера - успех]
- Что скоро, то и не споро. Скоро - не споро. [пора - мера - успех]
- Кто едет скоро, тому в дороге не споро. [путь - дорога]
- Всякое лихо споро: не минует скоро. [радость - горе]
- Горе споро: сбудешь, да не скоро. Горе не сживешь скоро. [радость - горе]
- Худое споро, не сживешь (или: не умрет) скоро. [радость - горе]
- Дома все споро, а вчуже житье хуже. [родина - чужбина]
- Чужое не споро, пропадет скоро; а свое держи, так как хошь тереби. [свое - чужое]
- Лихо помнится, а добро забывается. Лихое споро: не умрет скоро. [толк - бестолочь]
- Хоть вдвое, хоть втрое, а не споро худое. [толк - бестолочь]
- С богом не поспоришь. С богом не спороваться. [бог - вера]
- Спороди мне молодца: станом в меня, белым личиком в себя, очи ясны в сокола, брови черны в соболя (заздравное причитание хозяина хозяйке). [брань - привет]
- Ерши не спорое кушанье: на грош съешь, а на гривну хлеба расплюешь. [пища]
- В поле ужином, в гумне умолотом, в засеке спором, в квашне всходом. [брань - привет]
- За спором дело стало. [просьба - согласие - отказ]
- За спором дело станет, так и шальная мать родит путное дитя. [род - племя]
- За спором дело стало. Не ради дела, ради спора. [упорство]
- Договор (Уговор) лучше (дороже) денег (говорят также: деньги лучше уговора; первое значит: уговаривайся так, чтобы спору не было, а то ничего не получишь; второе: не верь словам, верь деньгам). [условие - обман]
- Кто в суде с кем, тот н споруется с тем (т. е. истец и ответчик равны). [суд - правда]
- Не споруйся ни с тюрьмой, ни с сумой (не пришлось бы дружиться)! [упорство]
- Люди споруются, животов (или: себя) не жалеют. [упорство]
- Третий (игрок, слушатель, спорщик) под стол. [счет]
- Не люби поноровщика, люби спорщика (встречника). [прямота - лукавство]
- Против божьей воли, против добрых людей не спорщики. [сватовство]
- Скорый едок - спорый работник. Не ложкою, а едоком. [пища]
- Кто отстал? - Скорый. - Кто дошел? - Спорый. [пора - мера - успех]
- Спорынья спорыньей, а благо хлебушко есть. [сущность - наружность]
- Кто за хлеб-соль берет со странного, у того спорыньи в дому не будет. [гость - хлебосольство]
- Когда хлеб печется, не мети избы: спорынью выметешь. [суеверия - приметы]
- Спорынья в квашню (привет бабе, когда хлебы месит, а ответ: Сто рублей в мошну!). [брань - привет]
- Спорынья в квашню! - Сто рублей в мошну! (Пожелание гостя и ответ хозяйки.) [двор - дом - хозяйство]
- Спорынья в квашню! (Ответ: сто рублей в мошну!) [пища]
- Спорина (Спорынья) в квашню! (Привет бабе, которая месит хлебы). [суеверия - приметы]
- Спорынья спорыньей, а благо хлебушко есть. [сущность - наружность]
- Спорынья дороже богатства. [счастье - удача]
- На битой дороге трава не растет (а и растет, да спорыш). [верное - вестимое]
- Мамон гнетет, так и сон неймет. [богатство - достаток]
- Спорь до слез, а об заклад не бейся! [мир - ссора - спор]
- He спорь, молчи: рассердишь - круче перевру. [неправда - ложь]
- Против обыка не спорь! Что годится, то и твори! [приличие - вежество - обычай]
- Об этом ни гугу. Про это ни слова (т. е. не спорь). [просьба - согласие - отказ]
- По нитке рубеж (т. е. не спорь, дело кончено). [сосед - рубеж]
- Спорить спорь, а браниться грех. [ссора - брань - драка]
- С судьею не спорь, с тюрьмой не вздорь! [суд - лихоимство]
- Спорь во всем, кроме власти божьей! [упорство]
- Говори, да не спорь, а хоть и спорь, да не вздорь! [условие - обман]
- Не спорьте о приданом, после прибавим. [сватовство]
- Должен, не спорю, отдам не скоро; когда захочу, тогда и заплачу. [займы]
- Проиграл - не спорю: пиши за мною! [игры - забавы - ловля]
- Не спорю, что не стою. [кара - признание - покорность]
- Должен, не спорю; отдам, да не скоро. [условие - обман]
- Есть долг, не спорю; отдам, да не скоро; а станешь докучать, по век не видать. [условие - обман]
- Стоит море на пяти столбах, двое об нем спорят, один говорит: радость моя; другой говорит: пагуба моя (рюмка с вином в руке). [пища]
- Дураки о добыче спорят, а умные ее делят. [ум - глупость]
- Подавайся по рукам, так легче будет волосам. (В старину спорящие перетягивались за волоса.) [упорство]
↑