Значение пословицы "Немец своим разумом доходит (изобретает), а русский глазами (перенимает)."
Еще пословицы на тему «народ - язык»:
- Русский немцу задал перцу.
- У немца (француза) ножки тоненьки, душа коротенька.
- Прусский гут (хорош), а русский гутее (солдатск.).
- Настоящий англичанин (т. е. корчит барина, тороват, чудак и делает все по-своему).
- Сущий итальянец (т. е. пройдоха).
- Француз - кургуз. Французский ветер (ветрогон).
- Все пословицы на тему «народ - язык» >>
Еще пословицы со словами немец, своим, разумом, доходит, изобретает, русский, глазами, перенимает:
- Один Иван - должно; два Иван - можно; три Иван - никак не возможно (сказал немец про Ивана Ивановича Иванова). [название - имя - кличка]
- Немец без штуки с лавки не свалится. [народ - язык]
- Немец хитер: обезьяну выдумал. [народ - язык]
- Настоящий немец (точен, педант, причудлив). [народ - язык]
- Немец - шмерец, копченый, колбаса, колбасник, сосиска. [народ - язык]
- И оставиша останки младенцем своим (псалт.). [бережь - мотовство]
- Закажу своим и чужим. И другу и недругу закажу. [божба - клятва - порука]
- Кланяйся своим, да не забывай и наших. [брань - привет]
- Бьет лошадь задом и передом, а делу идти своим чередом. [воля - неволя]
- Скачет баба задом и передом (попусту хлопочет, суетится), а дело идет своим чередом. [воля - неволя]
- Дай бог гостя доброго, да с худым разумом (неразборчивого). [гость - хлебосольство]
- Живи с разумом, так и лекарок не надо. [осторожность]
- Хмель шумит - ум молчит. Вино с разумом не ладит. [пьянство]
- Лицом детина, да разумом скотина. [сущность - наружность]
- Ум разумом крепок (красен). Ум за разумом не ходит. [ум - глупость]
- Мало ли что бывает, да до нас не доходит. [просьба - согласие - отказ]
- Доходит ум и до бога. [ум - глупость]
- Русский язык велик. Велик бог русский и милосерд до нас. [вера - исповедание]
- Русский немцу задал перцу. [народ - язык]
- Прусский гут (хорош), а русский гутее (солдатск.). [народ - язык]
- Француз (поляк) боек, а русский стоек. [народ - язык]
- Гореленько, пекленько, солоненько, вкусненько, холодненько, кисленько (русский стол). [пища]
- Глазами окинешь, да тут же покинешь. [воля - неволя]
- Фома на гудке играть, а Ерема глазами мигать. [гульба - пьянство]
- От Решмы до Кинешмы глазами докинешь ли? [далеко - близко]
- Подставить фонари; фонари под глазами. [драка - война]
- Жену выбирай не глазами, а ушами (по доброй славе). [жених - невеста]
↑