- В семь лет перебедовали семьдесят семь бед. [горе - беда]
- Семь бед - один ответ. [гроза - кара]
- Много нам бед наделали - хан крымский да папа римский. [народ - язык]
- Бережно - не должно. Берегись бед, пока их нет! [осторожность]
- Берегися бед, пока их нет. [осторожность]
- Семь бед - один ответ. Уж заодно отвечать. [смелость - отвага - трусость]
- Землица с семи могил добрых людей спасает от всех бед. [суеверия - приметы]
- Одну беду перебедуешь, а всех бед не перебедовать. Беды плодливы. [счастье - удача]
- Беда семь бед приводит. Всякая беда по семи бед рожает. [счастье - удача]
- Есть спас и за Сухоной (т. е. православные; туда уходили от бед и селились там). [терпение - надежда]
- Не по наживе еда - видима беда. [бережь - мотовство]
- Охота (т. е. охоту) тешить - не беда платить. [бережь - мотовство]
- И крута гора, да забывчива, и лиха беда, да сбывчива. [былое - будущее]
- Наяву, что во сне, беда напала. [горе - беда]
- Беда приспела, наперед не сказалась. [горе - беда]
- Беда исплошила, совсем повалила. [горе - беда]
- Набежит беда - и с ног собьет. [горе - беда]
- Беда навалила, мужика совсем задавила. [горе - беда]
- Горе - лоскутья, беда - трепетки. [горе - беда]
- Горе в лохмотьях, беда нагишом. [горе - беда]
- Беда висит над головой. [горе - беда]
- Беда и богатого мужика бездомит. [горе - беда]
- Трудно тому, коли беда придет к кому. [горе - беда]
- Беда, аки в Родне (голод 980 г.). [горе - беда]
- Мило, что душа, а горько, что беда. [горе - беда]
- Чужая беда - смех; своя беда - грех. [горе - обида]
- Чья беда, того и грех (т. е. убыток). [горе - обида]
- Над нами беда стрясется, так и до нас доткнется. [горе - обида]
- Наша беда не как людская (т. е. ближе к сердцу). [горе - обида]
- Не по нас одних беда пришла, да не легче нам. [горе - обида]
- Где много воды, там жди беды. Где вода, тут и беда. [горе - обида]
- Пойдет (или: повадится) беда - растворяй ворота! [горе - обида]
- На Сидора попа не одна беда пришла. [горе - обида]
- Встань, беда, не ляг. [горе - обида]
- Скоро пойдешь - беду нагонишь; тихо пойдешь - беда нагонит. [горе - обида]
- Беда не за горами (прибавка: а за плечами). [горе - обида]
- Огонь беда, и вода беда; а без огня и воды - и пуще беды. [горе - обида]
- Не вороши беды, коли беда спит. [горе - обида]
- Беда беду родит (или: следит, выслеживает). [горе - обида]
- Беда беду родит - третья сама бежит. [горе - обида]
- Беда никогда не приходит одна. [горе - обида]
- Беда беду накликает. Беда на беду идет. [горе - обида]
- Беда бедой беду затыкает. [горе - обида]
- Беда не живет одна. Беда на беду. [горе - обида]
- Беда поездом ходит. [горе - обида]
- Беда на смычке ходит (т. е. попарно). [горе - обида]
- Пришла беда - жди и другой. [горе - обида]
- Одна беда не угасла, другая загорелась. [горе - обида]
- Беда по беде, как по нитке, идет. [горе - обида]
- Беда беду так и гонит. [горе - обида]
- Беда на беде, бедою погоняет. [горе - обида]
- Беда беду родит, бедой сгубит, бедой поминает. [горе - обида]
- Беда бедой помыкает. [горе - обида]
- Едет беда, запрягает бедой, погоняет бедой, а добедки скороходами, а победки колобродами. [горе - обида]
- Беда на беду набежала (наскочила). [горе - обида]
- Беда (или: напраслина) не по лесу ходит, а по людям. [горе - обида]
- Лихо одну беду нажить, а та беда другую наживет. [горе - обида]
- Деньга деньгу родит, а беда беду. [горе - обида]
- Беда едет, беду везет, а третья погоняет. [горе - обида]
- Лиха беда одну беду нажить, другая сама придет. [горе - обида]
- Лиха беда одной беде прийти, а победки с ног собьют. [горе - обида]
- Не ищи беды; беда сама тебя сыщет. [горе - обида]
- Пришла беда, разлилась вода: переехать нельзя, а стоять не велят. [горе - обида]
- Вниз вода снесет (или: несет), а вверх беда (или: неволя) везет (о бурлачестве и лямке). [горе - утешение]
- Беда приходит пудами, а уходит золотниками. [горе - утешение]
- Чужая беда не учит. На чужую беду глядя, не казнятся. [горе - утешение]
- Чужая беда не дает ума. [горе - утешение]
- Беда вымучит, беда и выучит. Что вымучит, то и выучит. Что мучит, то и учит. [горе - утешение]
- Беда куны (или: деньгу) родит. [горе - утешение]
- У горя и промысл. Придет беда - купишь ума. [горе - утешение]
- Эта беда влезет в ворота. Эту беду можно с хлебом съесть. [горе - утешение]
- Эта беда денежная (т. е. откупиться можно). [горе - утешение]
- Эта беда по карманам пошла. [горе - утешение]
- То не беда, что по карманам пошла. То не беда, что на деньгу пошла (т. е. где можно откупиться). [горе - утешение]
- То не беда, что на деньги пошла; а то беда, что и их-то не нашла. [горе - утешение]
- То не беда, что денег просят; а то беда, как и даешь, да не берут. [горе - утешение]
- Не то беда, что во ржи лебеда; а то беды, как ни ржи, ни лебеды. [горе - утешение]
- Беда не беда, лишь бы не было греха. [горе - утешение]
- Эта беда не беда, только б больше не была. [горе - утешение]
- То не беда, что редка борода, был бы ус кольцом. [горе - утешение]
- Горе да беда - с кем не была? [горе - утешение]
- Над кем притча не сбывалась? Над кем беда не рассыпалася? [горе - утешение]
- Над кем лиха беда не встряхивалась? [горе - утешение]
- Одна беда не беда. [горе - утешение]
- Одна беда не надокучит, а надокучит, так проучит. [горе - утешение]
- Что за беда, коли пьется вода. [горе - утешение]
- Сбыл беду, что соседову жену. Беда - что с гор вода. [горе - утешение]
- Стряс беду, как гусь воду. С нас беда, как с гуся вода. [горе - утешение]
- Под силу беда со смехами, а не в мочь со слезами. [горе - утешение]
- Разбейся, кувшин, пролейся, вода, пропади, моя беда! [горе - утешение]
- Вода прошла, и беда прошла. [горе - утешение]
- Виноватого кровь - вода, а невинного - беда. [гроза - кара]
- Беда, как расходился. Так ходенем и ходит. [добро - милость - зло]
- Беда деньгу родит. Голод перед сытостью. [достаток - убожество]
- На бедного - сон да еда (или: еда да беда). [достаток - убожество]
- Палата добра, да без хлеба беда (или: утла). [достаток - убожество]
- На обеде все соседи; а пришла беда, они прочь, как вода. [друг - недруг]
- Жениться - беда, не жениться - другая, а третья беда - не отдадут за меня. [жених - невеста]
- Попытка не штука (не шутка), а спрос не беда. [забота - опыт]
- Чужой бедой сыт не будешь. Чужая обида (беда, нагота) не разжива. [зависть - жадность]
- Долг отдать - не беда заплатить. [займы]
- Поют собором, а едят по двором. [звания - сословия]
- Охота пуще неволи. Охоту тешить - не беда платить. [игры - забавы - ловля]
- Горе с тобою, беда без тебя. [любовь - нелюбовь]
- Грех не беда, да слава не хороша (Грибоедов). [любовь - нелюбовь]
- На вздвиженье зазимки - мужику не беда. [месяцеслов]
- Грех не беда, молва нехороша. Что-то скажут на улице! [молва - слава]
- Сулил свечку, а прошла беда: ищи на мне! [мошенничество - воровство]
- Горько, что беда, а мило, что жена. [муж - жена]
- Бывала ль у тебя беда? Умирывала ль у тебя жена? [муж - жена]
- С миром и беда не убыток. Мир - золотая гора. [народ - мир]
- Лиха беда начало. Лиха беда почин. [начало - конец]
- Лиха беда почин: есть дыра, будет и прореха. [начало - конец]
- Лиха беда полы шинели завернуть, а там пошел (солдатск.). [начало - конец]
- Не чаяно, не ведано (не думано, не гадано), а беда на дворе. [нечаянность - расплох]
- Видима беда, что у старого жена молода. [одиночество - женитьба]
- Жениться - беда, не жениться - беда; третья беда - не дадут за меня. [одиночество - женитьба]
- У горя и догадки. Беда ум родит. [оплошность - расторопность]
- Грех да беда на кого не живет? [оплошность - расторопность]
- Как придет беда, не пойдет на ум и еда. [пища]
- Что за беда (То не беда), коли пьется вода. [пища]
- Покуда есть хлеб да вода, все не беда. [пища]
- Палата бела, а без хлеба в ней беда. [пища]
- Тихо едешь - беда догонит; шибко пойдешь - беду догонишь. [пора - мера - успех]
- Беда смиряет человека, а неправда людская губит. [правда - кривда]
- Люди пьют, так честь и хвала; а мы запьем - стыд да беда. [правда - кривда]
- Наша беда - не как людская (т. е. не простят). [правда - кривда]
- Наша вина - беда. Наша вина не прощеная. [правда - кривда]
- Чужая беда не прощеная. [правда - кривда]
- Около меня свищет; я туда - свищет, я сюда - свищет; беда, думаю, влез на березу, сижу - свищет; ан это у меня в носу. [приговорки - прибаутки]
- Не то беда, что рано родила, а то беда, что поздно обвенчалась. [причина - отговорка]
- Грех да беда на кого не живет (прибавка: а огонь да вода и попа сожжет). [проступок - грех]
- Спрос не грех, отказ не беда. [просьба - согласие - отказ]
- Попытка не пытка (или: не шутка), а спрос не беда. [просьба - согласие - отказ]
- Не хмель беда, похмелье. Похмелье, что победки: с ног собьет. [пьянство]
- Кабак не беда, да выходя не вались (не напивайся). [пьянство]
- И то, что вода; а кабы вино, беда бы моя (сказал татарин, которого русский угостил водой). [пьянство]
- Нужда (беда, горе) семерых задавила, а радость одному досталась. [радость - горе]
- Придет беда - не пойдет на ум и еда. [радость - горе]
- Придет беда - проймет (прошибет) слеза. [радость - горе]
- Видно, кому обидно. Беда да нужа выходит наружу. [радость - горе]
- Беда - скуда. Кто бедует, тот скудастся. Кто скудастся, тот и бедует. [радость - горе]
- Беда глупости сосед. Беда без ума. [радость - горе]
- Беда сшибши руки ходит. [радость - горе]
- Беда не дуда: поиграв, не кинешь. [радость - горе]
- Беда не дуда: играть не умеешь, а покинуть не смеешь. [радость - горе]
- Счастье пучит, беда крючит. [радость - горе]
- Кругом вода, а в середине беда (о Себеже, Витебская губерния). [русь - родина]
- Мозырь, что пузырь: кругом веда, в середине беда. [русь - родина]
- В Луцку все не по-людску: навко́ло вода, в середине беда. [русь - родина]
- Беда, что в Родне. [русь - родина]
- На чужой спине легко. Чужая беда за сахар. [свое - чужое]
- Чужая беда - смех (помора). Сытый по голодном не плачет. [свое - чужое]
- Чужое отдать - своим доплатить (не беда заплатить). [свое - чужое]
- Вся беда на кону (т. е. на череде, ждет решения). [смелость - отвага - трусость]
- Попытка не пытка (не шутка), а спрос не беда. [смелость - отвага - трусость]
- Посильна (Под силу) беда со смехами, а невмочь (не под силу) беда со слезами. [смех - шутка - веселье]
- Где вода, там и беда. От воды всегда жди беды. [стихии - явления]
- На мир беда, а воеводе нажиток. [суд - лихоимство]
- От вора беда, от суда скуда́. [суд - приказный]
- Не велика беда, коли влезет в ворота. [судьба - терпение - надежда]
- То не беда, коли на двор взошла, а то беда, как со двора-то нейдет. [судьба - терпение - надежда]
- Покорись беде, и беда покорится. [судьба - терпение - надежда]
- Пришла беда - не брезгуй и ею! [судьба - терпение - надежда]
- Огонь да вода - нужда да беда. [суеверия - приметы]
- Лиха беда умереть, а там похоронят. [сущность - наружность]
- Лиха беда хлеб нажить, а с хлебом можно жить. [сущность - наружность]
- Лиха беда кафтан нажить, а рубаху и дома сошьют. [сущность - наружность]
- То не беда, что во ржи лебеда; а то беды, что ни ржи, ни лебеды. [сущность - наружность]
- Не та беда, что на двор взошла, а та беда, что со двора нейдет. [сущность - наружность]
- Не беда бы щуке в вершу влезть, беда, что вон не вылезет. [сущность - наружность]
- Лиха беда на кого не живет. [счастье - удача]
- Беда на беде, бедой погоняет. Беду беду родит, бедой погоняет. [счастье - удача]
- Едет беда на беде, беду бедой погоняет. [счастье - удача]
- Беду беда накликает. Беды вереницами ходят. [счастье - удача]
- Беда не ходит одна. Беда с победушками. [счастье - удача]
- Пошла беда - растворяй ворота́! Дома ль хозяин? Беда пришла. [счастье - удача]
- Беда семь бед приводит. Всякая беда по семи бед рожает. [счастье - удача]
- Лиха беда беде прийти, а победки с ног собьют. [счастье - удача]
- Думы за горами, а беда (или: а смерть) за плечами. [счастье - удача]
- Грех да беда на кого (или: на ком) не живет? [счастье - удача]
- Беда не по лесу ходит, а по людям. [счастье - удача]
- Где беда ни была, а к нам пришла. [счастье - удача]
- Где беда не шаталась, а к нам пришатилась. [счастье - удача]
- Где беда ни голодала, а к нам на пирушку. [счастье - удача]
- С него всякая беда, как с гуся вода. [счастье - удача]
- Лейся беда, что с гуся вода. [счастье - удача]
- Плохие годы, коли во ржи лебеда. Видима беда, что во ржи лебеда. [счастье - удача]
- Попытка не шутка, спрос не беда. [счастье - удача]
- Вся беда на кону. Голова в ставку идет. [счастье - удача]
- Ждать воды - не беда, да пришла бы вода. [терпение - надежда]
- Сыр бор загорелся (беда, шум из пустяков). [тишина - шум - крики]
- Кровь не вода. Виноватого кровь - вода; невинного кровь - беда. [убийство - смерть]
- Сухая беда (удавленник; беда, по розыскам). [убийство - смерть]
- Умен, да не разумен. Ум без разума - беда. [ум - глупость]
- Ах, ах, - а пособить нечем. Беда привалила - ума не хватило. [ум - глупость]
- Встань, беда, не ляг: замешался дурак. [ум - глупость]
- Ртом болезнь входит, а беда выходит. [человек]
- Кривой не беда, а горе криводушный. [человек]
- Беда пыжику: на него и с кровли каплет; беда и остолопу: рук-ног девать некуда. [человек]
- Кругло, горбато, около мохнато; придет беда - потечет вода (глаз). [человек]
- Говорить беда, а молчать другая. Мать сыра земля, говорить нельзя. [язык - речь]
- Походя горе мычет. Так по бедам и ходит. [горе - беда]
- Беды по бедам, да и лихо пришло к нам. [горе - обида]
- Горе по горю, беды по бедам. [горе - обида]
- Он так по бедам и ходит. [горе - обида]
- Москва по нашим (по чужим) бедам не плачет. [русь - родина]
- Так по бедам и ходит. Победуешь - избедуешься. [счастье - удача]
- Млад годами, да стар бедами. Молод летами, да стар делами. [забота - опыт]
- Упился бедами, опохмелился слезами. [радость - горе]
- Муж в дверь, а жена в Тверь. Муж в бедах, жена в гостях. [муж - жена]
- И в бедах люди живут, а в неправде пропадают. [правда - кривда]
- Женский обычай - слезами беде помогать. [баба - женщина]
- Баба слезами беде помогает. [баба - женщина]
- Как деньги при бедре, так помогут при беде. [богатство - убожество]
- Беда по беде, как по нитке, идет. [горе - обида]
- Беда на беде, бедою погоняет. [горе - обида]
- Лиха беда одной беде прийти, а победки с ног собьют. [горе - обида]
- Лихо беде напасть, скоро можно пропасть. [горе - обида]
- При беде за деньгу не стой! [горе - утешение]
- В беде не унывай, на бога уповай! [горе - утешение]
- Над этой бедой уснуть можно. По этой беде сердце не выболит. [горе - утешение]
- Одной беде сразу не поддамся. С этой бедой еще покалякаем. [горе - утешение]
- Гость на двор - и беде на двор. [гость - хлебосольство]
- Друг познается на рати да при беде. [друг - недруг]
- Коня в рати узнаешь, а друга в беде. [друг - недруг]
- Курица петухом запела - к беде либо на свою голову: ей рубят голову. [животное - тварь]
- Казак и в беде не плачет. [звания - сословия]
- От рожона, от ношена отступися, откачнися (заклятие или пожелание - о болезни, беде и пр.). [здоровье - хворь]
- При счастье бранятся, при беде мирятся. [мир - ссора - спор]
- Много вина пить - беде быть. Много пива пить - не без дива быть. [пьянство]
- Чужому смеху (т. е. беде) хорошо смеяться: посмейся своему! [свое - чужое]
- Быть было беде, да случились деньги при бедре. [суд - лихоимство]
- Где беде быть, там ее не миновать. [судьба - терпение - надежда]
- Коли быть беде, то ее не минуешь. [судьба - терпение - надежда]
- Покорись беде, и беда покорится. [судьба - терпение - надежда]
- Увидать домового - к беде, к смерти. [суеверия - приметы]
- Петух головой трясет - к беде в доме. [суеверия - приметы]
- Если ночью куры с насести слетают, то быть беде. [суеверия - приметы]
- Нетопырь залетает в дом - к беде. [суеверия - приметы]
- Если мышь попадет за пазуху, то быть большой беде. [суеверия - приметы]
- Крик филина поблизости селения - к большой беде, к пожару. [суеверия - приметы]
- Беда на беде, бедой погоняет. Беду беду родит, бедой погоняет. [счастье - удача]
- Едет беда на беде, беду бедой погоняет. [счастье - удача]
- Лиха беда беде прийти, а победки с ног собьют. [счастье - удача]
- В беде сидит, а беду курит. [толк - бестолочь]
- Не смейся чужой беде, своя на гряде. [хорошо - худо]
- Беден бес, что у него бога нет. [вера - грех]
- Скуден, да нужен (человек), а беден бес. [вера - грех]
- Гол, да не вор; беден, да честен (или: да праведен). [достаток - убожество]
- Богат, да крив; беден, да прям. [достаток - убожество]
- Ума-то палата, да не покрыта (да го́ла, т. е. беден). [ум - глупость]
- Кто голенаст, а кто бедерчат. Развилистый долгоног. [человек]
- У кого детки, у того и заботы (и бедки). [дети - родины]
- Маленьки детки - маленькие бедки, а вырастут велики - большие будут. [дети - родины]
- У кого детки, у того бедки. [дети - родины]
- Ты, язычок, смалчивай: за тебя я бедку плачивал. [язык - речь]
- Одна голова не бедна (прибавка: а и бедна, да одна). [достаток - убожество]
- Одна голова не бедна, а и бедна, да одна. [одиночество - женитьба]
- Думка чадна́, недоу́мка бедна, а всех тошней пустослов. [язык - речь]
- Голь беднее лохмотья. [достаток - убожество]
- Что беднее, то щедрее. [тороватость - скупость]
- Скупой богач беднее нищего. Вкупе богат и убог. [тороватость - скупость]
- Что ни беднеют, то мудреют (или: мудренеют). [достаток - убожество]
- И бедно, да сбойливо; и богато, да рассыпчато. [богатство - достаток]
- Бедному везде бедно. Убогий, что осиновый лист: все дрожит. [достаток - убожество]
- Красный день свадьбы - жить красно, да бедно. [свадьба]
- У богатого мужика борода помелом, у бедного клином (богатый говорит: такой-то мне должен, - и расправит бороду в одну сторону; - и такой-то, - расправит в другую; бедный: и я ему должен, - да всю бороду и сгребет в горсть). [богатство - убожество]
- Денежный грех на богатого, а у бедного все одна шкура в ответе. [божба - клятва - порука]
- Сто рублей на мелкие расходы (пожелание после чоху.) [брань - привет]
- С год бедного не станет, а с день сможет. [воля - неволя]
- На бедного Макара и шишки валятся. [горе - беда]
- Бедного убить - не спасенье нажить. [горе - обида]
- Бедного обижать - себе добра не желать (или: гибели искать). [горе - обида]
- У богатого груз в корабле, у бедного хлеб на уме. [достаток - убожество]
- У богатого сто рублей лежит, а у бедного остальной бежит. [достаток - убожество]
- У богатого телята, а у бедного ребята. Богатому телята, а бедному ребята. [достаток - убожество]
- У богатого всякий волос в масле, а у бедного и в кашу нет. [достаток - убожество]
- Богатый бедного не кормит, а все сыты бывают. [достаток - убожество]
- На бедного - сон да еда (или: еда да беда). [достаток - убожество]
- На бедного везде каплет. На бедного и капель падает. [достаток - убожество]
- У бедного и два гроша - куча хороша. [достаток - убожество]
- Сытый голодного, а богатый бедного не знает. [достаток - убожество]
- Для просьбы бедного у богатого уши глухи. [просьба - согласие - отказ]
- У бедного шуба овечья, а та же душа человечья. [человек]
- Бедной девке краса - смертная коса. [достаток - убожество]
- Богатому везде дом. Богатый бедному не брат. [богатство - убожество]
- Всяко случится: и богатый к бедному стучится (прибавка: либо долгу просит, либо молотить зовет, за долг же). [достаток - убожество]
- Бедному да вору - всякая одежда впору. [достаток - убожество]
- У богатого телята, а у бедного ребята. Богатому телята, а бедному ребята. [достаток - убожество]
- Бедному везде бедно. Убогий, что осиновый лист: все дрожит. [достаток - убожество]
- Бедному нигде места нет. Бедному везде тесно. [достаток - убожество]
- Бедному жениться - и ночь коротка. [достаток - убожество]
- Богатый бедному дивится, чем он живится? Ан бог помог. [достаток - убожество]
- Богатому - как хочется, а бедному - как можется. [достаток - убожество]
- Счастье бедному - алтын; богатому - миллион. [достаток - убожество]
- Богатый дивится, что бедному не живется (или: что бедный не живится, т. е. не наживается). [достаток - убожество]
- Как нам жениться, так и ночь коротка. Как старому (или: бедному) жениться, так и ночь коротка. [правда - кривда]
- Бедному зятю и тесть не рад. У тестя в руках не приданое. [семья - родня]
- Богатому идти в суд - трын-трава; бедному - долой голова. [суд - приказный]
- Все может случиться: и богатый к бедному стучится. [счастье - удача]
- По бедному Захару всякая щепа бьет. [счастье - удача]
- Богатый не по два раза обедает, а и бедному мосол - он и сыт и весел. [умеренность - жадность]
- Нет греха хуже бедности. [достаток - убожество]
- Голода́евцы - переселенцы в Астраханской губернии (по бедности их). [русь - родина]
- Кому чудо, а нам чадо (т. е. при бедности). [счастье - удача]
- Богатство с рогами, бедность с ногами (рога - надменность). [богатство - достаток]
- Бедность плачет, богатство скачет. [богатство - убожество]
- Бедность не грех, а неволя не смех. [воля - неволя]
- Богатство в час, а бедность до веку. [достаток - убожество]
- Бедность крадет, а нужда лжет. [достаток - убожество]
- Бедность учит, а счастье портит. [достаток - убожество]
- Бедность гнет, а счастье (или: богатство) дмет. [достаток - убожество]
- Бедность крадет, нужда лжет. [достаток - убожество]
- Богатство перед богом великий грех, а бедность перед людьми. [достаток - убожество]
- Бедность всего хуже. Нищета изнимает. [достаток - убожество]
- На бедность и с соседней стрехи каплет. [достаток - убожество]
- Бедность и мудрого (или: и немудрого) смиряет. [достаток - убожество]
- Бедность в клюку гнет. Нищета пуще смерти. [достаток - убожество]
- Бедность - святое дело. У голыша та же душа. [достаток - убожество]
- Бедность не стыд (или: не порок). Бедность не порок, а несчастье. [достаток - убожество]
- Бедность не порок, а вдвое хуже. [достаток - убожество]
- Бедность не грех, а до греха доводит. [достаток - убожество]
- При старости бедность всего хуже. Стар да нищ - гниль да свищ. [молодость - старость]
- Подайте на погорелое! Прибавь на бедность! [просьба - согласие - отказ]
- Мы люди бедны, у нас ворота медны; а вы люди начальные, у вас ворота мочальные. [достаток - убожество]
- Мы, бедные, учимся на медные, а богачи на рублевички. [грамота]
- Богатые-те деньги учат, а бедные-те книги мучат. [ученье - наука]
- И бедный украдет, да его бог прощает. [богатство - достаток]
- Богатый пузатеет, бедный тощает. [богатство - убожество]
- У богатого мужика борода помелом, у бедного клином (богатый говорит: такой-то мне должен, - и расправит бороду в одну сторону; - и такой-то, - расправит в другую; бедный: и я ему должен, - да всю бороду и сгребет в горсть). [богатство - убожество]
- Богатый, бедный, вдовец, холостец (приговаривает девка, считая колья в тыну). [девичьи гаданья]
- Выдергивают полено из поленницы: гладкое - бедный жених, неровное - богатый. [девичьи гаданья]
- Суженый богатый, ступи сапогом: суженый бедный, лаптем (рассевают золу и по следу заключают на другой день о женихе). [девичьи гаданья]
- Богатый о корабле, бедный о кошеле (т. е. тужит). [достаток - убожество]
- Богатый не золото ест, а бедный не камень гложет. [достаток - убожество]
- Бедный в нуже - что жаба в луже. [достаток - убожество]
- Никто того не ведает, как бедный обедает. [достаток - убожество]
- Богатый, как хочет, а бедный, как может. [достаток - убожество]
- Бедный времени не ищет. [достаток - убожество]
- Бедный по чужому тужит (т. е. своего нет, а завидует). [достаток - убожество]
- Богатый и в будни пирует, бедный и в праздник горюет. [достаток - убожество]
- Богатый дивится, что бедному не живется (или: что бедный не живится, т. е. не наживается). [достаток - убожество]
- Бедный знает и друга и недруга. [друг - недруг]
- Богатый сыт и в Юрьев день, а бедный терпит до спаса. [месяцеслов]
- Разорился парень бедный: купил девке перстень медный. [наследство - подарок]
- Не гром грянул, что бедный (или: что мужик) слово молвил. [правда - кривда]
- Бедный песни поет, а богатый только слушает. [сказка - песня]
- Богатый-то с рублем, а бедный-то со лбом. [богатство - убожество]
- Кладут ночью руку в овинное окно, и если никто не тронет, в девках сидеть; голой рукой погладит, за бедным быть; мохнатою - за богатым. [девичьи гаданья]
- Если младенец не крещеный умрет, то раздать бедным сорок тельных крестов. [суеверия - приметы]
- Куда иного конь везет, туда бедняжку бог несет. [путь - дорога]
- Приткнуть кому грош (казанск., бедняк, назло богачу, втыкает ему в избу грош, и тот должен разориться). [добро - милость - зло]
- Богачи едят калачи, да не спят ни в день, ни в ночи; бедняк чего ни хлебнет, да заснет. [достаток - убожество]
- Не гром грянул, что бедняк слово молвил. [достаток - убожество]
- На бедняка и кадило чадит. [достаток - убожество]
- Ребята, что мокрицы, от сырости разводятся (о бедняках). [дети - родины]
- К соли иду - ничего не несу; от соли иду - полну пазуху несу (игра слов: Соль, селение Костромской губернии, где огороды; бедняков овощами снабжают даром). [пища]
- Казанский сирота, казанский нищий (плут, прикидывающийся бедняком; от бывших мурз казанских). [русь - родина]
- Лучше жить бедняком, чем разбогатеть со грехом. [человек]
- Кто беды не бедовал? Кто греха над собою не видывал? [горе - утешение]
- Бедовик - на горе уродился. [горе - обида]
- В добре советно, а бедовно - не любовно. [радость - горе]
- Обидны (победны, бедовны) в поле горох да репа; завидны в мире вдова да девка. [муж - жена]
- Лучше хлеб с водой, чем пирог с бедой. [горе - беда]
- Беда бедой беду затыкает. [горе - обида]
- Беда беду родит, бедой сгубит, бедой поминает. [горе - обида]
- Беда бедой помыкает. [горе - обида]
- Едет беда, запрягает бедой, погоняет бедой, а добедки скороходами, а победки колобродами. [горе - обида]
- Своей бедой всяк себе ума купит. [горе - утешение]
- Я об этом и думать позабыл. Над этой бедой не призадумаюсь. [горе - утешение]
- Над этой бедой уснуть можно. По этой беде сердце не выболит. [горе - утешение]
- С этой бедой потягаемся (или: посчитаемся, сочтемся). [горе - утешение]
- Одной беде сразу не поддамся. С этой бедой еще покалякаем. [горе - утешение]
- Чужой бедой сыт не будешь. Чужая обида (беда, нагота) не разжива. [зависть - жадность]
- На пестрой жениться, с бедой породниться. [месяцеслов]
- Не считайся бедой: кому бог даст. [похвала - похвальба]
- Беда на беде, бедой погоняет. Беду беду родит, бедой погоняет. [счастье - удача]
- Едет беда на беде, беду бедой погоняет. [счастье - удача]
- Чужой бедой сыт не будешь. [хорошо - худо]
- Это пахнет бедой (или: тем и тем). [человек]
- Сова не принесет добра. Совушка вдовушка бедокурная. [суеверия - приметы]
- Беда на беде, бедою погоняет. [горе - обида]
- Лучше хлеб с водою, чем пирог с бедою. [достаток - убожество]
- Вот те и у праздничка. Поздравляю с праздничком (т. е. с бедою). [праздник]
- Путь водою - проходить бедою. Море вчуже хвали! [путь - дорога]
- Дивиться нечему, дай бог всякому (говорится, коли кто глумится над чужою бедою). [свое - чужое]
- С бедою не перекоряйся, терпи! [судьба - терпение - надежда]
- Кто в двои бедра бьет, в том пути не живет. [прямота - лукавство]
- Как деньги при бедре, так помогут при беде. [богатство - убожество]
- Быть было беде, да случились деньги при бедре. [суд - лихоимство]
- За недобрым пойдешь, на беду набредешь. [вина - заслуга]
- Сам на беду (или: на грех) называется (или: напрашивается). [вина - заслуга]
- Не спавши, да беду наспал. [горе - беда]
- Спал, спал, да и выслал беду. [горе - беда]
- Лен трепал, да в беду попал. [горе - беда]
- Не думал, не гадал, как в беду попал. [горе - беда]
- Чужую беду на бобах разведу, а к своей и ума не приложу. [горе - обида]
- Беду - спишь, спишь да и выспишь. [горе - обида]
- Скоро пойдешь - беду нагонишь; тихо пойдешь - беда нагонит. [горе - обида]
- Тихо пойдешь - от беды не уйдешь; шибко пойдешь - на беду набредешь. [горе - обида]
- По беду - не по грибы. По беду - не в лес по малину. [горе - обида]
- Купил дуду на свою беду; стал дуть - слезы идут. [горе - обида]
- Вызвал волка из колка. Накликал беду на свою голову. [горе - обида]
- Беда беду родит (или: следит, выслеживает). [горе - обида]
- Беда беду родит - третья сама бежит. [горе - обида]
- Беда беду накликает. Беда на беду идет. [горе - обида]
- Беда бедой беду затыкает. [горе - обида]
- Беда не живет одна. Беда на беду. [горе - обида]
- Беда беду так и гонит. [горе - обида]
- Беда беду родит, бедой сгубит, бедой поминает. [горе - обида]
- Беда на беду набежала (наскочила). [горе - обида]
- Лихо одну беду нажить, а та беда другую наживет. [горе - обида]
- Деньга деньгу родит, а беда беду. [горе - обида]
- Беда едет, беду везет, а третья погоняет. [горе - обида]
- Лиха беда одну беду нажить, другая сама придет. [горе - обида]
- Недолго беду на себя накликать. [горе - обида]
- Беду скоро наживешь, да не скоро выживешь. [горе - обида]
- Чужая беда не учит. На чужую беду глядя, не казнятся. [горе - утешение]
- Эта беда влезет в ворота. Эту беду можно с хлебом съесть. [горе - утешение]
- Сбыл беду, что соседову жену. Беда - что с гор вода. [горе - утешение]
- Стряс беду, как гусь воду. С нас беда, как с гуся вода. [горе - утешение]
- Эту беду заспать можно. Эту беду я давно заспал. [горе - утешение]
- Эту беду на бобах разведу (т. е. отворожу). [горе - утешение]
- Нужда беду родит. Голь нужду знает. [достаток - убожество]
- Блюди хлеб про еду, а копейку про беду. [запас]
- Вор беду избудет - опять на воровстве будет. [мошенничество - воровство]
- У вора заячье сердце: и спит и видит беду. [мошенничество - воровство]
- Украсть - в беду попасть. [мошенничество - воровство]
- Видал ли ты беду? Терял ли ты жену? [муж - жена]
- Не плачь, девка, что отдают за парня: плакать бы ему, что берет беду. [одиночество - женитьба]
- С авосником нехотя согрешишь (или: попадешь в беду). [оплошность - расторопность]
- На смирного бог беду шлет, а бойкий сам наскочит. [оплошность - расторопность]
- На грех мастера нет (а на беду и курица петухом споет). [оплошность - расторопность]
- Видючи беду неминучу, затыкай дверь онучей! [осторожность]
- Купил дуду на свою на беду. На себя плеть свил. [осторожность]
- Послушался козла баран, да и сам в беду попал. [помощь - кстати]
- Тихо едешь - беда догонит; шибко пойдешь - беду догонишь. [пора - мера - успех]
- Всяк понимает свою беду. Всякому своя обида горька. [свое - чужое]
- Чужую беду, не посоля, уплету, а свою, и посахарив, не проглочу. [свое - чужое]
- Как чужую беду - я водой разведу; а на свою на беду - сижу да гляжу. [свое - чужое]
- Чужую беду руками (бобами, на бобах) разведу, а к своей и ума не приложу. [свое - чужое]
- Чужая болесть даст поесть, а про свою беду и сказать не могу. [свое - чужое]
- На всяку беду страха не напасешься. [смелость - отвага - трусость]
- Всякая шутка надвое растворена: коту потешно, ин мышке за беду. [смех - шутка - веселье]
- Суровый наскачет (на беду), а на смирного люди нанесут. [смирение - гордость]
- Навели на беду, как бес на болото. [соблазн - пример]
- Суженого (или: Беду) и на кривых оглоблях не объедешь. [судьба - терпение - надежда]
- Беда на беде, бедой погоняет. Беду беду родит, бедой погоняет. [счастье - удача]
- Едет беда на беде, беду бедой погоняет. [счастье - удача]
- Одну беду перебедуешь, а всех бед не перебедовать. Беды плодливы. [счастье - удача]
- Беду беда накликает. Беды вереницами ходят. [счастье - удача]
- Сбыл беду, как соседову (как попову) жену. [счастье - удача]
- Ждать беду тяжеле (или: не легче) кнута. [терпение - надежда]
- В беде сидит, а беду курит. [толк - бестолочь]
- Копил, копил, да беду и купил (да черта и купил). [толк - бестолочь]
- От горя бежал, да в беду попал. [толк - бестолочь]
- За недобрым пойдешь, на худо (или: на беду) набредешь. [хорошо - худо]
- Ввели в грех (или: в беду), как бес в болото. [хорошо - худо]
- Беду-то проглотим: не застряли бы победки. [горе - утешение]
- Беду-то с хлебом съедим, не одолели бы победки. [горе - утешение]
- Беда - скуда. Кто бедует, тот скудастся. Кто скудастся, тот и бедует. [радость - горе]
- Победны (обидны, завидны, бедуют) в поле горох да репа, в свете (в мире) вдова да девка. [любовь - нелюбовь]
- В поле тебе лебеды, да в дом три беды. [брань - привет]
- Деды не знали беды, да внуки набрались муки. [былое - будущее]
- Как ни ликовать, а беды (а смерти) не миновать. [былое - будущее]
- Этой беды не заспишь (или: ни заспать, ни заесть). [горе - беда]
- Пришли на Настю беды да напасти. [горе - беда]
- Где много воды, там жди беды. Где вода, тут и беда. [горе - обида]
- Всегда жди беды от большой воды. [горе - обида]
- Беды по бедам, да и лихо пришло к нам. [горе - обида]
- Горе по горю, беды по бедам. [горе - обида]
- Никто беды не перебудет: одна сбудет - десять будет. [горе - обида]
- Тихо пойдешь - от беды не уйдешь; шибко пойдешь - на беду набредешь. [горе - обида]
- От беды бежал, да на другую напал (или: да в пропасть попал). [горе - обида]
- Огонь беда, и вода беда; а без огня и воды - и пуще беды. [горе - обида]
- Не вороши беды, коли беда спит. [горе - обида]
- Добедки да победки те же беды. [горе - обида]
- Не ищи беды; беда сама тебя сыщет. [горе - обида]
- От беды ни откреститься, ни отмолиться. [горе - обида]
- От греха не уйдешь, от беды не упасешься. [горе - обида]
- От горя хоть в море, от беды в воду. [горе - обида]
- В море потоп, в пустынях звери, в мире беды да напасти. [горе - обида]
- Беды человека научают мудрости. [горе - утешение]
- Не то беда, что во ржи лебеда; а то беды, как ни ржи, ни лебеды. [горе - утешение]
- Кто беды не бедовал? Кто греха над собою не видывал? [горе - утешение]
- Беды учат, победки мучат. [горе - утешение]
- От горя не в воду. От беды не в воду. [горе - утешение]
- От беды не в петлю головой. От горя не об стену. От горя в солдаты, а от беды в чернецы. [горе - утешение]
- Все беды пропадут, в воду уйдут. Все беды пропали, что в воду упали. [горе - утешение]
- Все беды, что бесы, в воду - и пузыри вверх. [горе - утешение]
- Душа милее ковша. Ковш беды ладит. [гость - хлебосольство]
- Голый - что святой: беды не боится. [достаток - убожество]
- Без беды друга не узнаешь. Друг познается в несчастии. [друг - недруг]
- Бес беса хвалит, а людям беды ладит. [друг - недруг]
- Запас мешка не дерет. Запас беды не чинит. [запас]
- От беды (не) в чернецы. [звания - сословия]
- Не видал беды, кто не сватал молодой вдовы. [муж - жена]
- Три жены имел, а ото всех беды терпел. [муж - жена]
- И с умом воровать - беды не миновать. [неправда - обман]
- От беды не упасешься. От греха не уйдешь (не ухоронишься). [осторожность]
- Беды да печали с ног скачали. [радость - горе]
- Беды да печали на почтовых примчали. [радость - горе]
- У горькой беды нет сладкой еды. [радость - горе]
- Ни дна, ни покрышки, ни от беды передышки. [радость - горе]
- Сколько змею ни держать, а беды от нее ждать. [род - племя]
- Небось - до беды (до греха, до опасности). [смелость - отвага - трусость]
- Жди горя с моря, беды от воды. Вода и мельницу ломает. [стихии - явления]
- Где вода, там и беда. От воды всегда жди беды. [стихии - явления]
- От беды не уйти. От греха не уйдешь. [судьба - терпение - надежда]
- Когда собака перебежит дорогу, то беды нет, но и большого успеха в лесу не будет. [суеверия - приметы]
- То не беда, что во ржи лебеда; а то беды, что ни ржи, ни лебеды. [сущность - наружность]
- Беды кульем валятся, а счастье золотниками. [счастье - удача]
- Одну беду перебедуешь, а всех бед не перебедовать. Беды плодливы. [счастье - удача]
- Беду беда накликает. Беды вереницами ходят. [счастье - удача]
- Счастью не верь, а беды не пугайся! [счастье - удача]
- Беды натворил, щуку с яиц согнал. [толк - бестолочь]
- От беды бежал, да в другую попал. [толк - бестолочь]
- От беды бежал, да в яму (омут, пропасть) попал. [толк - бестолочь]
- Ноги обманут (т. е. не уйдешь), а руки до беды доведут (если им волю дать). [человек]
- Язык мой - враг мой: прежде ума рыщет, беды ищет. [язык - речь]
↑