Значение пословицы "Проповедовал Иоанн истину в сухом древе и в воде; был я в поле, видел мертвых: у мертвых зубы не болят; так и у раба бы N. не болели (заговор от зубной боли)."
Еще пословицы на тему «здоровье - хворь»:
- Кровь с молоком. Чуть не лопнет.
- Не спрашивай здоровья, а глянь в лицо. Суди не по годам, а по ребрам (по зубам).
- Здоров, как бык, как боров. Силен, как лесник.
- Здоров, как бык, и не знаю, как быть.
- Сучок в кулаке сожмет, так вода пойдет.
- Сожму в кулаке сучок, так пойдет из него сок.
- Все пословицы на тему «здоровье - хворь» >>
Еще пословицы со словами проповедовал, иоанн, истину, сухом, древе, воде, был, поле, видел, мертвых, зубы, болят, так, раба, болели, заговор, зубной, боли:
- Если дождь на Иоанна Милостивого, то оттепели до введенья. [месяцеслов]
- На Иоанна Лествичника домовой бесится. [месяцеслов]
- Пять раз в году солнце играет: на рождество, богоявленье, благовещение, светлое воскресение, Иоанново рождение. [месяцеслов]
- Ловить рыбку по суходолу. Он удит на сухом берегу. [мошенничество - воровство]
- Хорошо смеяться на сухом берегу. [смех - шутка - веселье]
- Кукушка кукует на сухом дереве - к морозу. [суеверия - приметы]
- При сухом и сырое горит. Беремя на поджог, все сожжет. [угода - услуга]
- Ни пышет, ни дышит, в сухом дереве лежит (мертвец). [человек]
- Некто по полям хождаше, главу свою ниже плеч ношаше, а прииде некто, его заклаше, власы на огне сожже, а тело на древе повеси (свинья). [скот - животное]
- Во время падежа опахивают деревню, разводят новый (живой, древесный) огонь, перегоняют скот через ров и огонь, убирают в стаде коровью смерть (ничью скотину) и пр. [животное - тварь]
- С Семена дня обзаводятся новым огнем (иногда древесным, живым, вытертым из дерева). [месяцеслов]
- Золото и на воде плавает. [богатство - убожество]
- Верь бороде, а порука в воде (водяной). [божба - клятва - порука]
- В городе порука, на воде перевоз. [божба - клятва - порука]
- Это вилами писано (надвое), да еще и на воде. [былое - будущее]
- На воде век вековать, на воде его и покончить. [верное - вестимое]
- Был бы бык, а мясо будет. Был бы лес, а топор сыщем. [былое - будущее]
- Было бы болото, а черти будут. Был бы лес, будет и леший. [былое - будущее]
- Был бы мешок, а деньги будут (и наоборот). [былое - будущее]
- Был бы крюк, а веревку найдем (чтоб удавиться). [былое - будущее]
- Где был, там нет, а где шел, тут след. [былое - будущее]
- Было сельцо, да сменял на кольцо; было польцо (поле), да за женину ласку сменял на коляску. [бережь - мотовство]
- Кому на поле божья помощь. Кому на бою божья милость (старин., от судебных поединков). [бог - вера]
- На поле Никола общий бог. [бог - вера]
- В поле тебе лебеды, да в дом три беды. [брань - привет]
- Ни питьем отпиться, ни едой отъесться, ни сном отоспаться, ни в чистом поле разгуляться, ни с отцом с матерью, с добрым дружком разговориться. [брань - привет]
- Бог напитал, никто не видал (прибавка: а кто и видел, тот не обидел). [бог - вера]
- Тридцать лет, как видел коровий след, а все молоком отрыгается. [былое - будущее]
- Видел бог, что не дал свинье рог. [воля - неволя]
- Шел я мимо, видел диво: висит котел в девяносто ведер (месяц). [вселенная]
- Кого свет видел, того и обидел. [горе - обида]
- От мертвых пчел меду захотел. [верное - вестимое]
- У мертвых пчел кануна (т. е. меду, на канун) не ищут. [верное - вестимое]
- Мертвых с кладбища (от могилы) не возят. [верное - вестимое]
- Сколько до неба высоко, по земле широко, до мертвых далеко? (Если б высоко - то там бы гремело, а здесь бы не слыхать было; если б широко - то солнышко в семичасовой день не обошло бы кругом; а умер отец и дед - так их и нет). [вселенная]
- Мертвых на погост, хоть и в великий пост. [жизнь - смерть]
- Бывало и я (говорит старушка) косу заплету, меж ног пропущу, да в зубы возьму. [былое - будущее]
- Зубы есть, да нечего есть. Тпру - не едет, ну - не везет. [воля - неволя]
- Что зубы ощерил? Аль железо увидел? [гроза - кара]
- Он давно на него зубы скалит. [добро - милость - зло]
- Точить на кого зубы. Острить на кого когти. [добро - милость - зло]
- Ехал бы далече, да болят плечи. [воля - неволя]
- За неволю хода, коли ноги болят. [воля - неволя]
- Не учиться (не учи) хромать, когда ноги болят. [воля - неволя]
- Материи побои не болят. Мать и бия не бьет. [дети - родины]
- Бары дерутся, а у холопов чубы болят. [звания - сословия]
- Добро, собьем ведро: обручи под лавку, а клепки в печь - так не будет течь. [бережь - мотовство]
- Семена съедим, так по урожаю тужить не станем. [бережь - мотовство]
- Семена съедим, так жать, спины не ломать. [бережь - мотовство]
- Мягкий съел, так черствый цел. [бережь - мотовство]
- В рубле копейки нет, так и не полон рубль. [бережь - мотовство]
- Сама себя раба бьет, коли не чисто жнет. [вина - заслуга]
- Нет раба, так и сам по дрова. [воля - неволя]
- Когда нет раба, так и сам по дрова. [достаток - убожество]
- Приданая раба - запазушная змея. [звания - сословия]
- Мария, Марфа, Пелагея - сестры Лазаря, подите к брату своему, Лазарю, спросите у него: не болят ли у него зубы, не ломят ли кости? - Нет, сестры, не болят, не ломят; а болят зубы у кошки, у зайца, у крота, у быка, у овцы и барана; а чтоб у раба N. не болели отныне и до веку (то же). [здоровье - хворь]
- Мария, Марфа, Пелагея - сестры Лазаря, подите к брату своему, Лазарю, спросите у него: не болят ли у него зубы, не ломят ли кости? - Нет, сестры, не болят, не ломят; а болят зубы у кошки, у зайца, у крота, у быка, у овцы и барана; а чтоб у раба N. не болели отныне и до веку (то же). [здоровье - хворь]
- Марья Иродовна, приходи ко мне вчера (заговор от лихорадки). [здоровье - хворь]
- От царя, царя, от Реза шли три брата: ножами резались, топорами рубились, кровь не шла, ничего не деялось (заговор от поруба). [здоровье - хворь]
- Дома нет, приходи вчера (заговор от лихорадки, падежа и проч.). [здоровье - хворь]
- Приходи вчера (заговор от лихорадки; также мысленный ответ домовому, коли почудится, что кто-то зовет по имени). [суеверия - приметы]
- Кто бел-горюч камень алатырь изгложет, тот мой заговор переможет. [суеверия - приметы]
- От зубной боли: отрез рябинового прута, надколотый начетверо, положить на зуб, и несколько лет затем не есть рябины. [здоровье - хворь]
- Нет тяжеле на свете - зубной болести да девичьей сухоты. [любовь - нелюбовь]
- Дай боли волю, полежав, да помрешь. [воля - неволя]
- Поддайся одной боли да сляг - и другую наживешь. [здоровье - хворь]
- Дай боли волю, полежав, да умрешь. Дай боли волю, уморит. [здоровье - хворь]
- От зубной боли: отрез рябинового прута, надколотый начетверо, положить на зуб, и несколько лет затем не есть рябины. [здоровье - хворь]
- Дай боли волю, полежав, да умрешь. [кара - потачка]
↑