Значение пословицы "Не жупан пана красит, а пан жупана (южн. и западн.)."
Еще пословицы на тему «сущность - наружность»:
- Лучина с верою чем не свеча?
- Не красиво, да скажешь после спасибо. Не красиво, да спасибо.
- Лыс конь - не увечье; плешив молодец - не бесчестье.
- Не порок, что хвост короток: везла бы воз да кряхтела.
- Хоть кафтан и сер, а ум не черт съел.
- У серого армяка казна толста (а синий армяк мот).
- Все пословицы на тему «сущность - наружность» >>
Еще пословицы со словами жупан, пана, красит, пан, жупана, южн, западн:
- Каков пан, таков на нем и жупан. [сущность - наружность]
- Танцуй (пляши), душа, без кунтуша; иди пана без жупана! [гость - хлебосольство]
- После Ивана не надо жупана (южн.). [месяцеслов]
- Танцуй, душа, без кантуша, ищи пана без жупана. [смех - шутка - веселье]
- Все паны скинули кафтаны (жупаны), один пан не скинул кафтан (лиственные деревья и сосна). [растение - земледелие]
- Рада бы Маша за попа (пана?), да поп не берет. [воля - неволя]
- Танцуй (пляши), душа, без кунтуша; иди пана без жупана! [гость - хлебосольство]
- Не диво, что у пана жена хороша (западн.). [звания - сословия]
- Из хама не будет пана (то же). [звания - сословия]
- Корми меня до Ивана, сделаю из тебя пана (говорит пчела). [месяцеслов]
- Не дом хозяина красит, а хозяин дом. [гость - хлебосольство]
- Синенька, маленька по городу скачет, всех людей красит (иголка). [загадки]
- Свинка золота щетинка, льняной хвост, по белу свету скачет, весь свет красит (или: одевает. Иголка с ниткой). [загадки]
- Болезнь человека не красит. Болезнь и скотину не красит. [здоровье - хворь]
- Хворь и теленка (и поросенка) не красит. [здоровье - хворь]
- Был и пан, да пропал. [былое - будущее]
- Наши прадеды живали - мед, пиво пивали, а как бражки жбан - старичок наш пан. [былое - будущее]
- Пляши, враже, как пан каже: не пивши, не евши, как бес ошалевший (малороссийская искаженная). [воля - неволя]
- Как бражки жбан, так всяк себе пан. [гость - хлебосольство]
- Полон чан - сам себе пан. [достаток - убожество]
- Танцуй (пляши), душа, без кунтуша; иди пана без жупана! [гость - хлебосольство]
- После Ивана не надо жупана (южн.). [месяцеслов]
- Танцуй, душа, без кантуша, ищи пана без жупана. [смех - шутка - веселье]
- Дожили втюки (южн.), что ни хлеба, ни муки. [горе - беда]
- Кости от пасхального ягняти (поросенка, птицы и пр.) зарывают на ниве, чтобы градом не било (южн.). [земледелие]
- Летом и качка (утка) прачка (южн.). [земледелие]
- Соловей начинает петь, когда может напиться росы с березового листа (южн.). [земледелие]
- На сретенье утром снег - урожай ранних хлебов; если в полдень - средних; если к вечеру - поздних (южн.). [месяцеслов]
- Сама не судома, да батька богат (западн.). [богатство - убожество]
- Примешь до ласки, проводи до коляски (западн.). [гость - хлебосольство]
- Конь до коня, а молодец до молодца (западн.). [друг - недруг]
- Первой яйцо от черной курицы спасает скот в поле от волка (западн.). [животное - тварь]
- Не диво, что у пана жена хороша (западн.). [звания - сословия]
↑